Los topónimos Trintingain y Trintinzulo

 Trintingain es un paraje de Uitzi/Huici. La documentación no llega al siglo de antigüedad:

trintin-go gaina (1935)
trintin-malkorra (1935)
trintingain (1997)
Trintingain (2019)

Trintinzulo es otro paraje de Uitzi. La documentación no llega al medio siglo de antigüedad:

trintinzulo (1997)
Trintinzulo (2019)

Es evidente que siendo del mismo pueblo, se trate de dos topónimos derivados de un topónimo perdido Trintin, uno contiene a gain 'cima' y el otro a zulo 'agujero'. En el testimonio más antiguo se ve más clara la existencia de un topónimo principal: trintin-go gaina (1935).
El topónimo Trintin cuenta con uno similar en Bizkaia, el topónimo Derandain, estudiado en este blog. Hubo varios cambios, principalmente contracciones, lo que es bastante normal dada su documentación tardía. Para empezar, hubo una síncopa vocálica en la primera sílaba, por efecto del la fuerza del acento, lo que iguala este nombre con el topónimo  Trintxinea, también la pérdida del diptongo de la última sílaba.
El origen de los topónimos mencionados puede encontrarse en el latín, siendo creados a partir del antropónimo Terentius, siendo el primer nombre el latino *Terentiani que al adaptarse a la lengua vasca sufrió varios cambios y después, el paso de los siglos añadió otros cambios, aquí listados.