Munioeta es una barriada de Orio. Hay tres topónimos derivados, los caseríos Munioetaberri y Munioetazar y la cima Munioetaburu, con berri 'nuevo', zar, variante de zahar 'viejo' y buru 'cabeza, parte alta'. Todos estos topónimos son de poca antigüedad y bastantes veces aparece la variante Muniota. Hay testimonios de la segunda mitad del siglo XX en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:
MUNIOTA (2 viv.) (prop.)Serían necesarios testimonios anteriores para poder tener mayor seguridad con la etimología propuesta y los testimonios, además de ser recientes, cuentan con dos variantes, Munioeta y Muniota. La segunda sería una forma acortada de la primera, como lo es Atxalta de Aretxabaleta. En la siguiente mención aparece un testimonio del siglo XIX, en el libro de Mitxelena titulado Apellidos vascos:
MUNIOTA ZAR (prop.)
457. —Munio n. pr.: Muniain (Monein, Muñiain) (Caro Baroja, Mat, 74-75). Quizá sea el primer componente de Munita (Bunita); hay top. Bunieta en 1141, que puede ser el actual Muniota (Orio Guip.), en el siglo XIX Munioeta. De Munioeta podría muy bien proceder, por pérdida de -n-, Miota, ap. de Mondragón en el siglo XVII; un Nunnuto Miotaco, aparece en doc. del año 1053. Pero acaso Miota, que es el nombre de un barrio de Elorrio (Vizc.), no podrá separarse de Biota, ayuntamiento de la prov, de Zaragoza: la m- vasca podría ser secundaria, como tantas otras veces. Todo lo anterior es inconsistente.La última frase es de una edición posterior del siglo. Sería difícil explicar una evolución Bunieta > Muniota, con el obstáculo del testimonio del siglo XIX. Pero hay otra posibilidad, contando con el antropónimo Munio, que ha dejado algún rastro en toponimoa, con se puede ver con el topónimo Muniosoro. En la parte final estaría el sufijo -eta, que podría tener valor locativo, en el topónimo Antxoeta estaría la misma estructura, NP + -eta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario