Los topónimos Landarregi, Landerregi

 Landarregi es un caserío de Idiazabal. Hay un testimonio del siglo XX en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

LANDARREGI (prop.) Mendigorria ballara, Idiazabal

Landarregitxiki es una casa de Segura. En ese pueblo existió el apellido Landerregi y se conocen dos testimonios del siglo XVI en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción:

Landerregi es un caserío de Mutiloa. En el mencionado libro de Iñaki Linazasoro aparece un nombre un poco diferente:

LANDARREGI (desh.)

El topónimo Landarregia estudiado en este blog es casi igual, pero hay una diferencia evidente con los topónimos guipuzcoanos, todos éstos son nombres de casas y Landarregia era un paraje. Para este último se propusieron las palabras lander 'miserable, pobre' y hegi 'ladera' pero para los examinados ahora la explicación será algo diferente, ya que el segundo elemento, en vez de hegi, se considera que es -tegi 'lugar (cubierto)' o, más exactamente, su variante -egi. Por tanto, lander + -egi > Landerregi, como con la palabra jauregi 'palacio' de jaun 'señor' más -egi. Posiblemente se trate de un arcaísmo, ya que no se ha utilizado la variante usual desde hace tiempo, el sufijo -tegi.