El topónimo Sarralla

 Sarralla es un paraje de Bera, en Navarra. Los testimonios cumplen un siglo, ya que el más antiguo es de principios del siglo XX:

sarralla (1920)
sarralla (1989)
sarralla (1997)
Sarralla (2019)

Como se puede ver, no hay variantes lo que demuestra la gran estabilidad del topónimo y es posible que esa cualidad venga de mucho antes, si es correcto el análisis que será propuesto. Hay en euskera una palabra homófona del topónimo, sarraila:

1. (V, G, AN, L-ain; IC 449, SP, Deen I 143, Urt Gram 34, Lar, Añ, Dv, H, VocB <-alai>; -ail L, BN, S; -all S), sarla (Ht VocGr, Arch VocGr , Dv?A, H), serraila (SP.V-gip; -ail V-gip), zarraila (V-ger-m, L-ain), zerraila (V-gip, G-bet; -all- V-gip, G-azp). Ref.: A (sarrailla, zarrailla); Lh (sarrail); EEs 1930, 27; Arin AEF 1955, 135; Iz ArOñ (serrailla), Ulz; Etxba Eib (zerrallia); Elexp Berg (zerrail); ZestErret (zerralla).
Cerradura, cerraja.
[...]

Hay algunos topónimos con esa palabra de base, en dos de éstos está la derivada sarrailagile 'cerrajero', los topónimos Sarralle, Sarrallero y Sarrallagillenea.