El topónimo Villacardel

Villacardel es un topónimo que aparece en dos pueblos de Álava, En Laguardia es una loma y un arroyo; en Leza, en cambio, es un paraje.
Aunque no se dispone de testimonios antiguos, se trata de un nombre bastante transparente, conociendo la antroponimia medieval de la zona. El topónimo se formó en romance y contiene dos elementos, con villa como elemento inicial, como en los topónimos Villafrade y Villacobe y Kardel, un antropónimo medieval, en euskera se usó la variante Gardele, como se cuenta en la página sobre ese antropónimo de la base de datos EODA de Euskaltzaindia:

Erdi Aroko izena, Arabako Gardelegi eta Nafarroako Gardelain toponimoen oinarrian dagoena. Otsagabian (Nafarroa) 1072an Gardele Acenarz genuen eta Orontzen (Nafarroa), urte berean, don Gardele. Erromantzeko aldaera Cardiel da (Kardiel Belasconis, Uskartze, N, XI. m.).