lunes, 20 de diciembre de 2021

Resumen sobre el antropónimo Belako

 Belako no fue un antropónimo especialmente numeroso en territorio vasco, pero hay testimonios, aunque no sean muchos. En la página web de la base de datos EODA de Euskaltzaindia se da información sobre Belako:

Belako.
Belaren Erdi Aroko hipokoristikoa. Arrigorriagako (Bizkaia) Santa Madalena elizan gordeta zegoen X. mendeko hilarri batean Belaco filius agertzen da. Aiarako (Araba) lehen jauna (XI. m.) Jaun Velaco deitzen zen.
A partir del antropónimo Belako se crearon varios topónimos, alguno de los cuales ha sido examinado en este blog:

1. El topónimo Belakarro, de Zaratamo. Con el antropónimo Belako y el nombre arro 'cuenca de río', con una estructura similar al topónimo Beraskarro.

2. El topónimo Belakasoro, de Olaberria. La base podría ser *Belaka y, quizas, como en el topónimo Beraskaburu, ser originariamente *Belakosoro, pero no se conoce ningún testimonio con esa forma.

3. El topónimo Belakorta, de Galdácano/Galdakao. Con Belako y el nombre korta 'sel; cuadra'. Como con el topónimo Berasagasti, pudo ocurrir una haplología y la sílaba final del antropónimo y la inicial de korta se fusionaron, quedando una sola.

4. El topónimo Belakortu, de Berriz (B). Con Belako y el nombre común ortu 'huerta'. Como con el topónimo Belakorta, pudo ocurrir una haplología.

5. El topónimo Belakostegi, de Arrasate/Mondragón. Con el antropónimo Belako y en la parte final, posiblemente el nombre estegi.

6. El topónimo Belakotegi, de Soraluze (G). Con el antropónimo Belako y el sufijo -tegi 'lugar (cubierto)'.

No hay comentarios:

Publicar un comentario