El topónimo Armureta

 Armureta es un prado de Gordexola/Gordejuela. No hay testimonios antiguos, lo que implica que la seguridad de la etimología es menor. Existen dos posibilidades para explicar el topónimo, en una estaría la palabra harmora 'grupo de piedras', más el sufijo -eta, ya que entre las variantes de esa palabra está armura. En este blog hay varios topónimos que contienen esa palabra como Almortza, Almortzategi y Armoriagako erreka. El problema es que la zona de uso de harmora es más oriental, principalmente en Gipuzkoa. Gordejuela, en cambio, está en Las Encartaciones, en la zona occidental de Bizkaia. Por tanto, está algo lejos de la zona de uso en Gipuzkoa. Por eso, aunque no es imposible, la razón citada tiene peso lo que implica que sea necesario un estudio más profundo del área ocupada por harmora.
Otra posibilidad se trata de la palabra compuesta harmuru, formada por har-, forma en composición de harri 'piedra' y muru 'pared, muro'. Dicha palabra aparece en varios topónimos, como Armuru, Armurua y Armurubarri. Si así fue, hubo una evolución como la siguiente: harmuru + -eta > *Armurueta > Armureta. Como no hay testimonios anteriores no se puede saber si esa forma reconstruida llegó a existir. Un argumento a favor es que se encontraría en la zona de uso de harmuru.
Posiblemente, si se recoge algún testimonio antiguo, se pueda llegar a ver el citado paso intermedio.