Entre los caseríos de Arrasate/Mondragón está Zabalain. La información sobre este topónimo se ha recogido del libro Arrasateko toponimia, pp. 210-211:
En los testimonios más antiguos aparece como Zabalain: Zavalain (1562), Zabalayn (1691). Pero en los siglos siguientes la segunda vocal aparece cambiada a /o/, que posteriormente se generaliza, pero sin llegar a perderse la forma original.
El topónimo tendría dos elementos, zabal 'ancho; lugar amplio' y el sufijo -ain. No se trata de una estructura común, ya que son antropónimos los que acompañan a ese sufijo. Con todo, hay algunos topónimos que se alejan de la mencionada estructura como Agiñain y Azkarrain.
No hay comentarios:
Publicar un comentario