miércoles, 13 de octubre de 2021

El topónimo Irametazabal

 Este topónimo era de la zona de Ziortza, en castellano Cenarruza. En el libro La Colegiata de Santa María de Cenarruza 1353-1515 aparece el único testimonio, doc. 60, año 1512: Juan Perez abad de Yrametazabal.
El topónimo contiene dos palabras, la compuesta ira-meta 'montón de helecho en forma de cono' y zabal 'ancho; lugar amplio'.
Lo más interesante es la palabra ira-meta que, según el Diccionario General Vasco, tiene un único testimonio, del diccionaro de Azkue, de comienzos del siglo XX. Por tanto, este topónimo adelantaría cerca de 500 años la primera aparición de ira-meta.

No hay comentarios:

Publicar un comentario