El topónimo Beatxurtu

 Beatxurtu es un caserío de Bergara. Sobre este topónimo hay abundante información en el sitio web Bergarako baserriak - Caseríos de Bergara, concretament een la página dedicada a Beatxurtu - Berasiartu. Los testimonios más antiguos son de finales del siglo XIV, Lope Lopes de Verasiartu et Iohan Yvanes su yerno y Garcia lopes de Verasiartu et Garcia Sanches su yerno (1391). En los siguientes siglos el nombre no muestra cambios, salvo los ortográficos, aunque algna vez aparece Beresiartu. Pero después ya se registran cambios mayores, Biachurtu (1808), Vichurtu (1838). En el siglo XIX se impone Beatxurtu que es actualmente la forma oficial.
Cuando se analiza un topónimo se toman los testimonios más antiguos que suelen ser los más fieles a la forma original, es decir, Berasiartu. El topónimo tendría dos elementos, el antropónimo Beraxa y el participio ihartu 'secado'. En el topónimo está la variante Berasa, como suele ocurrir en los derivados topónimomicos de este antropónimo, como en el topónimo Beretxaga.
Mitxelena dio una etimología de este nombre en su libro Apellidos vascos:

151. —beratz vizc. «herbal» (de berar «hierba»; cf. guip. belaze «id», de bel(h)ar): Beraza, Berazadi, Berazaluce (Berasaluce). También Beraciartu (Beracierto, Berasiartu), Var. del último es Bereciartu, Beraciartua (Beresiartua), donde creo que hay que ver beratz (con asimilación, como en Bereceibar) y no beresi «jaro», que es probablemente el participo ber(h)ezi, ber(h)exi «separado» «acotado.

La silbante del topónimo siempre aparece con una <s>, desde el siglo XIV, lo que da la seguridad de que se trata de un nombre que no contiene a beratz o belaze, que tiene una silbante diferente.