Los topónimos Zubimusu

 Zubimusu es un topónimo abundante en Gipuzkoa, hay por lo menos cinco topónimos con ese nombre: un puente en Urretxu-Zumarraga, un caserío en Gabiria, un barrio en Zestoa/Cestona, un parque en San Sebastián y un paraje en Villabona.
Hay testimonios antiguos, desde la segunda mitad del siglo XVIII. En el trabajo Proyecto de ereccion de tres iglesias antemurales en San Sebastian. Hacia 1775, de Luis Murugarren, BAP, 1980, p. 392:

... Zubimusu chiqui [...] Zubimusu...

Hay un testimonio anterior en el trabajo Donostiako toponimia:

*ZUBIMUSU: Zubimusu (1773, D.U.A.-D-16-1990-1), Zurimusu (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Simusu (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Zubimusu (1860, D.U.A.-D-7-1-P.), Zubi-músu (16) (1862, casa, D.U.A.-D-7-1-1), Zubimusú (1864, Casa de labor, N.P.G., 70 orr.), Zubi-mushu (1933, casa, E.B.S.S., 25 orr.); Zubimusu, Zubimuxu (1989, D.U.T.B.). 64-5-6, M.
Subimusu-menor (1842, casa, O.P.A., H-574, nº 633).

Este último testimonio, Subimusu-menor, podría ser la traducción del Zubimusu chiqui de cerca del 1775.
Los elementos de estos topónimos son bien conocidos, zubi 'puente' y musu 'beso, cara', y ambos unidos han creado el compuesto zubi-musu recogido en el Diccionario General Vasco:

ZUBI-MUSU (Lar, s.v. punta, extremo). Extremo de un puente.

La fuente mencionada es del diccionario de Larramendi, de 1745. El primer testimonio del topónimo donostiarra es de 1773, lo que muestra que son casi contemporáneos y que el compuesto zubi-musu era conocido y utilizado en Gipuzkoa, llegando a crear un mínimo de cinco topónimos.