El topónimo Munitxa

Era antiguamente un topónimo de Amorebieta-Etxano (B), pero actualmente no se conoce más que por medio de topónimos derivados: Munitxabarri, Munitxabasoak, Munitxabeaskoa, Munitxaerdikoa, Munitxagan (éste en Mañaria), y Munitxajauregi. Del siglo XVIII sí hay testimonios de Munitxa, en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Municha [N, TO]
Municha (la caseria de), Amorebieta, a.1745, FogVizcayaMs.
Municha_Ycazuri (la casa de) [Plaza (cofradia de la)], Amorebieta, a.1796, FogVizcayaMs.
Municha_Jauregui (la cassa de) [Plaza (cofradia de la)], Amorebieta, a.1796, FogVizcayaMs.

Municha [N, NO]
Municha (Domingo de) [Arraibi (la casa de)] [Chiruboqueta (uarrio de)], Lemona, a.1796,
FogVizcayaMs.
Municha (F(ernand)o de) [Goiri_Aurrecoa (la casa de)], Sondica, a.1796, FogVizcayaMs.
Municha (Joachin de) [Municha (la caseria de)], Amorebieta, a.1745, FogVizcayaMs.
Municha (Josef de Burdaria y) [Dudagoytia_Ochoena (la casa nueba frente a la de)] [Dudea (cofradia de)], Amorebieta, a.1799, FogVizcayaMs...

El topónimo no muestra ningún cambio en los últimos 250 años y posiblemente haya mantenido esa forma varios siglos atrás. Partiendo desde Munitxa, se puede hacer la partición tomando como base a muni-, que como otros topónimos tratados en este blog, sería la forma de derivación del antropónimo Munio 'Muño'. En la parte final estaría el sufijo hipocorístico -txa. Sobre dicho sufijo dio información Alfonso Irigoien en su libro De re philologica linguae uasconicae V, en el trabajo Formación de hipocorísticos en la onomástica medieval de área vascónica, p. 12:

(+ -TXA)
DOC. HIST. IB-22 Lopecha Obaco [la misma persona que Lope Obaco] a.1358-1359 PeajeNavarra (Vera-Lesaca) (29) 11-32. Esto acaso se debe a que la lengua vasca carece de moción de género, por lo que Lopecha en este caso está referido a una persona de sexo masculino.
En lengua vasca se emplea en neskatxa ‘muchacha’, de neska ‘moza’, en burutxa ‘mazorca desgranada de maíz, de lino’, de buru ‘cabeza’, etc.

Es interesante la nota sobre el hombre que porta un nombre con sufijo -txa, aunque esto no sea general. En los sufijos hipocorísticos es evidente una distribución -o/-a, aunque también haya sufijos con final en otras vocales. Pero Otxoa, que a pesar del final en -a es nombre masculino, quizás porque los hablantes vascos sabían que esa -a era el artículo, pero en el par Otxando/Otxanda, el primero era nombre masculino y Otxanda, femenino.
Por tanto, Muni- 'Munio' + -txa > *Munitxa, antropónimo hipocorístico. No se puede saber si de uso masculino o femenino, ya que no se concoen testimonios directos. Pero, al parecer, alguien llamado *Munitxa pasó a denominar un terreno, seguramente porque se trataba de su propiedad y así ha llegado hasta nuestros días, a pesar de que el antropónimo desapareció sin dejar ningún otro testimonio.

El topónimo Amunartia

Entre las localidades de La Rioja se encuentra Amunartia. Aunque no se disponga de testimonios antiguos, el topónimo lo debe ser, ya que está formado en euskera y, por tanto, no estará lejos de tener un milenio de antigüedad.
Hay una explicación etimológica por parte de Pilar García Mouton en su trabajo Toponimia riojana medieval:

Nombres de propietarios hay que verlos también en [...] Amunartia, del vasco amuna = abuela y Artia apellido derivado de artz = oso o quizá de arto = encina.

Los elementos del topónimo parecen haber sido identificados, pero hay que hacer varias precisiones. Así, el elemento inicial Amuna sería seguramente un antropónimo, varios de cuyos topónimos derivados han sido examinados en este blog, como Amunaga, Amuña y Torremuña.
Que en el topónimo aparezca Amuna y no Amuña, como en Torremuña, merece una explicación. El Amuna de Amunartia seria la forma vasca del antropónimo, como en Amunaga. La parte final es más complicada, estaría arte, que por una parte es el nombre vasco de la encina, pero por otra, significa 'entre', como el topónimo Zubiarte, "entre puentes", con zubi 'puente'. Pero en la parte inicial hay un antropónimo lo que es poco común con arte. Hay algún otro topónimo, como Galindarte, tratado en este blog. A pesar de tener identificados los elementos, no queda claro el significado del topónimo.
Por otra parte, hay que destacar un cambio sufrido por el topónimo, una disimilación desde el original *Amunartea hasta la forma conocida Amunartia. Es bien conocida en toponimia moderna, pero en los topónimos vascos no es común en la Edad Media y no parece que sea un cambio provocado por los hablantes de romance. Por tanto, se trataría de una disimilación bastante antigua, pero para poder comprobarlo serían necesarios testimonios antiguos.

El topónimo Bertutesoro

El topónimo Bertutesoro aparece en dos caseríos de Elgoibar (G), en el barrio de Aiastia (San Migel) concretamente, Bertutesoro y Bertutesoroberri "Nuevo Bertutesoro".
Es un topónimo antiguo, seguramente más que el caserío. En el libro Archivo Municipal de Elgoibar (1346-1520) aparecen los testimonios más antiguos, en el doc. 9, año 1452, son en total cuatro testimonios, en la p. 28:

Ytten, en Bertutesoro otro pedazo de tierra e manzanal e nogales que sollía tener e poseer el dicho Ochoa de Ayastia...

En el párrafo siguiente:

Ytten, enzima de Vertutesoro otro pedazo de tierra e xara que sollían tener e poseer el dicho Ochoa de Ayastia...

Los últimos testimonios en la p. 29:

... una costanera el arroyo de Vertutesoro, e por la otra el manzanal de Lope de Aizpuru.

En el párrafo siguiente:

... e por la otra el arroyo de Bertutesoro e tierras e roveldades de Pero Pérez de Basarte e de su hermandad.

El topónimo no muestra ningún cambio, quizás por lo transparente del nombre. Se trata de un topónimo de análisis muy sencillo, tendría dos partes, los dos nombres, bertute 'virtud' y soro 'campo, heredad'. En ese aspecto no tiene nada reseñable, pero por medio de este topónimo tenemos el testimonio más antiguo de bertute. Según el Diccionario General Vasco, birt(h)ute aparece por vez primera en el libro de Etxepare, y bertute, en las obras de Leizarraga. Por tanto, se puede atrasar un siglo el primer testimonio de esta palabra, desde medieados del siglo XVI, a mediados del siglo XV. Según el DGV,

Bert(h)ute es la forma propia de la tradición septentrional, y birtute la de la meridional. Se encuentra, sin embargo, bertute (alternando con bir-) en Lizarraga de Elcano, Añibarro, Moguel, Lardizabal (3), Arana (SIgn 6), Arrue, Arrese Beitia (AmaE 102) y Villasante (Jaink 84), y, como forma única, en Ubillos, Soroa, Mocoroa y Txillardegi.

Por tanto, quedaría subrayada la vitalidad de la variante bertute en el sur del País Vasco y seguramente si el topónimo no ha cambiado es porque es esa la forma utilizada en Elgoibar.

El topónimo Munikosoroa

De este topónimo guipuzcoano, de Deba, hay un único testimonio, del libro Archivo Municipal de Deba. II. Libro de Apeos y Ventas de Tierras Concegiles. (1482-1483), es un testimonio medieval, doc. 159, año 1483:

En la huerta e vergel de Pero Ochoa de Yribe en Amilaga que es en termino e juridiçion de la villa de Monreal de Deva a veynte y dos dias del mes de febrero año de mill e quatroçientos e ochenta e tres años vendieron todos los deputados juntamente a Ferrando de Yndo dos pedaços de tierra en la cuesta de Yndo, la vna pieça que el dicho Ferrando solia labrar ençima del camino en la cuesta de Yndo llamado Munycosoroa como esta çercado por los balladares viejos e mugaça1 alderredor...

Según parece el topónimo desapareció después, ya que no aparece de nuevo. Con todo, este único testimonio da la suficiente información para posibilitar un análisis etimológico. Como la mayoría de topónimos examinados en este blog, consta de dos elementos, sin contar el art. -a: Muniko- y soro 'campo, heredad'. El primero sería el antropónimo Muniko y el último la palabra vasca soro, bastante común.
Este topónimo, aunque no tuvo una vida muy larga, es otro testimonio de la existencia del antropónimo Muniko.

El topónimo Munikola

Munikola es un topónimo del pueblo de Zaldu, en Bizkaia. Hemos utilizado la información que aparece en el libro de Alberto Errazti Onomasticon 24: Zaldutik Zaldibarrera : toponimian barrena. En el libro explica que hubo un caserío llamado así, pero actualmente, como ha desaparecido, se usa el topónimo para nombrar la zona donde estaba. A partir del topónimo se han creado varios derivados como Munikolaburu, Munikolaldea, Munikolaurrea y Munikolazpia.
Lo más interesante se encuentra en la página 743, donde aparecen los testimonios más antiguos, así como un apunte etimológico.
Los testimonios antiguos:

1441 Municolas, montte de (BFA.: ZUA, Dok. His., 3/8)
1462 Municola, dho ffuiz consu casa y caseria del dho logar de (BFA.: ZUA, Dok. His., 2/10)
1563 Munycola, desde Egoarbiça hasta (BFA.: ZUA, Dok. His., 1/3)
1605 Municola, dha casa y caseria de (BFA.: ZUA, Men. Kon., 6/4)
1618 Municola, en el termino de (BFA.: ZUA, Dok. His., 3/97)
1620 Municola, por unas pieças que labraron en (BFA.: ZUA, Kon. Lib., urt. 1, 38/2)
1628 Municola, estando en la cassa y caseria de (BFA.: ZUA, Dok. His., 3/95)
1658 Municola, joan de achotegui inqno de la cassa de (BPAH.: NOT, PRG, 139. p. s., eka.30)
1662 Municola, montes y zerros de... e yduyzarraga (BFA.: ZUA, Men. Kon., 6/5)"

En la misma página hace una segmentación del topónimo:

Osagaiak: Muniko + ola

Pero este Muniko tiene una nota  pie de página:

Mitxelena, K.: “456.- muni (vizc.) «ribazo», var. de muna. Poco seguro” (AV, 130. or.). Adibide honetarako, nik neuk, baliagarri izan litekeela uste dut, askoz gaitzago litzateke Munio antroponimotik eratorria izatea, batez ere, lekuzko morfema genitiboa daramalako.

Aunque la segmentación de A. Errazti se puede dar por buena, el análisis de Muniko parece incorrecto, conociendose de la existencia del antropónimo Muniko, como se ha mostrado en este blog.
Por tanto, en este topónimo estaría el antropónimo Muniko y ola 'cabaña; ferrería', creado posiblemente en época medieval.

El topónimo Munikokasko

Munikokasko es un topónimo navarro, del pueblo de Baztan. No tiene testimonios antiguos, solamente el testimonio Munikokáxko, recogido de forma oral, del año 1994.
Si ese único testimonio es fiable, el topónimo tendría dos partes, el antropónimo Muniko (b-x) y el nombre kasko. Esta última palabra tiene varios significados, pero el que tiene mayor interés es el segundo, "Punta, vértice, cúspide", según Azkue. Por tanto, en Baztan pudo existir el topónimo *Muniko y a su parte más elevada se le puso por nombre Munikokaxko. Se perdió el topónimo inicial y quedo el topónimo derivado, como recuerdo del anterior. Evidentemente, en el topónimo *Muniko se encuentra el antropónimo de la misma forma.
Se podrían buscar otras explicaciones, teniendo en cuenta la polisemia de la palabra kasko, pero la expuesta sería la más sencilla, utilizando los escasos datos que ofrece el topónimo.

El topónimo Munikorta

Se conoce una fuente para este topónimo alavés. Del libro Onomasticon 5: Toponimia alavesa : seguido de mortuorios o despoblados y pueblos alaveses de Gerardo Lopez de Gereñu:

MUNICORTA, término de Aramayona.

Aunque no hay testimonios anteriores, hay posibilidad de realizar un análisis, ya que contiene elementos conocidos. Pero hay dos posibles análisis, ya que hay dos explicaciones. Por una parte, el antropónimo Muni- 'Munio' más la palabra korta 'cuadra'. Por la otra, el antropónimo Muniko, explicado en este blog y korta. En esta última explicación, debió ocurrir una haplología: Muniko + korta > *Munikokorta > Munikorta, fusionándose las dos sílabas similares.
No hay manera de saber cual es la interpretación correcta, ya que ambas son posibles y si en la base está Muniko, la haplología debió de ocurrir tan pronto se formó el topónimo.