martes, 1 de septiembre de 2026

El topónimo Belakobea

 Belakobea es una cueva de Mañaria. No se conocen testimonios antiguos por lo que hay un solo nombre a explicar. Siendo una cueva el final sería koba 'cueva más el artículo y seguidamente ha ocurrido una disimilación, aa > ea. Queda el comienzo bela-, que puede ser la variante en derivación de bele 'cuervo', o tratarse del antropónimo Belako. En el primer caso no habría ningún cambio: bela- 'bele' + koba + -a > Belakobea. En el otro, habría ocurrido una haplología: Belako + koba + -a > *Belakokobea > Belakobea. Seguramente el paso intermedio fue efímero, para evitar el cacofónico -koko-. Belako fue un antropónimo conocido en Bizkaia, como muestran los testimonios toponímicos y antroponímicos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario