Munikokasko es un topónimo navarro, del pueblo de Baztan. No tiene testimonios antiguos, solamente el testimonio Munikokáxko, recogido de forma oral, del año 1994.
Si ese único testimonio es fiable, el topónimo tendría dos partes, el antropónimo Muniko (b-x) y el nombre kasko. Esta última palabra tiene varios significados, pero el que tiene mayor interés es el segundo, "Punta, vértice, cúspide", según Azkue. Por tanto, en Baztan pudo existir el topónimo *Muniko y a su parte más elevada se le puso por nombre Munikokaxko. Se perdió el topónimo inicial y quedo el topónimo derivado, como recuerdo del anterior. Evidentemente, en el topónimo *Muniko se encuentra el antropónimo de la misma forma.
Se podrían buscar otras explicaciones, teniendo en cuenta la polisemia de la palabra kasko, pero la expuesta sería la más sencilla, utilizando los escasos datos que ofrece el topónimo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario