Los testimonios mas antiguos son de finales del siglo XVIII, correspondientes al topónimo de Mungia, concretamente, que aparecen en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:
Momategui [N, TO]Aunque no sea de gran antigüedad, el topónimo Momategi no es de análisis difícil, conociendo la antroponimia medieval vasca. El topónimo contaría de dos elementos, el antropónimo *Moma y el sufijo -tegi.
Momategui (la casa en Saraquecho+), Munguia (villa de), a.1799, FogVizcayaMs.
Momattegui (la casa de) [Saraquechos (varrio de)] [Lemoniz (casas avecindadas a)], Munguia (anteiglesia de), a.1796, FogVizcayaMs.
En las bases de los topónimos Momiola y Momotegi estaba el antropónimo Mome/Momo, masculino.
*Moma, en cambio, sería un nombre femenino. En testimonios medievales aparecen Momadonna (Momadonna, cartulario de San Millán, doc 2, año 800) y Mumadonna (Mumadonna, cartulario de San Millán, doc 1, año 759). Ambos están compuestos por donna < lat. domina (cf. andre 'señora' en el mismo uso).
El topónimo se crearía en la Edad Media y en la base estaría *Moma, aunque no se conozca ningún testimonio directo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario