El topónimo Perotxenea

Perotxenea es un caserío de Errenteria/Rentería. Los testimonios se conocen desde finales del siglo XVIII:

1794     Perochena (Partido de Zamalvide)
1805     Perochenea
[...]
1871     Peruchenea
2001     Perutxenea, caserío

En los testimonios hay dos diferencias principales, en la mayoría de los finales hay -ea pero en algunos casos solamente -a. Otro es el de la vocal de la segunda sílaba, desde el principio hasta el año 1870 es /o/, al año siguiente aparece por primera vez /u/ y así ha quedado fijado.
Al final del topónimo están el genitivo y el artículo, como en tantos otros nombres de casas y en la base hay un antropónimo, el hipocorístico Perotx(e), que tiene en la parte final el sufijo diminutivo -tx(e) y en la base está Pero, una variante de Pedro, también de origen romance y que pasó también al euskera, como se puede ver en el topónimo Jaunperobia.
Hay algunos testimonios del antropónimo Perotx en el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz, p. 228:

En los testimonios modernos del topónimo está la variante Perutxenea y, de hecho, hay también testimonios del hipocorístico Perutx(e) en el mencionado libro, p. 228:

También podría haber sido Perotxe que también se encuentra en el libro de Salaberri, con un solo testimonio, p. 211:

Perotxe (Pero): Peroche Marroquin de Otañes (XV. m., LGS, 311).

Fuera Perotx o Perotxe, ambos tienen el mismo origen, pero este último tiene un solo testimonio por lo que es el primero el que tiene mayores posibilidades de haber sido la base del topónimo.