El topónimo Okaramendi

 Okaramendi es un bosque del pueblo de Barrundia, en Álava.
No hay testimonios antiguos, pero el topónimo es bastante claro y no es necesario más que un pequeño cambio.
El topónimo tendría dos elementos, el último el conocido mendi 'monte', pero el primero no es tan habitual ya que se trata de la palabra okaran 'ciruela'. Esta misma palabra forma los topónimos Okaragana y Okaranaga. En Okaramendi no aparece el fonema final de la palabra, la nasal. Al unirse los dos elementos, okaran + mendi, quedaron juntas dos nasales y la de la base se perdió, lo que es un fenómeno común.