Sobre el antropónimo Beraxa, resumen

 En los últimos meses han sido estudiados varios topónimos formados por el antropónimo Beraxa. En esta entrada se da la lista de esos topónimos, con una breve explicación. Los exámenes completos están en las respectivas entradas.

1. El topónimo Beatxurtu, de Bergara. La forma más antigua es Berasiartu, que tiene una estructura clara: el antropónimo Beraxa y el participio ihartu 'secado'.

2. El topónimo Berasagasti, de Gipuzkoa. Con el antropónimo Beraxa y sagasti 'manzanal'. Al unir ambas palabras ocurrió una haplología y la última sílaba del antropónimo y la primera de sagasti, al ser casi iguales, se fusionaron.

3. El topónimo Berasarrate, de Álava, Con Beraxa y el nombre harrate 'paso entre montes'.

4. El topónimo Berasarte, quizás de Segura, G. Con el antropónimo Beraxa y la palabra arte 'espacio (intermedio)'. Los elementos del topónimo son bastante claros, pero no su significado.

5. El topónimo Berasibia, de Tolosa. El antropónimo Beraxa y el nombre común ibi 'vado'.

6. El topónimo Beratxategi, de Mundaka. Posiblemente el hipocorístico *Beratxa. De ser así, sería un derivado antroponímico de Beraxa.

7. El topónimo Beretxaga, de Ugao/Miravalles. Actualmente es un nombre oscuro, pero en la Edad Media era Berasaretxaga, con Beraxa, (h)aretx, variante de haritz 'roble' y el sufijo -aga.

8. Los topónimos Jaunberasa y Jaunberaskorta, de Bizkaia. En éstos el antropónimo Beraxa tendría como praenomen a Jaun 'señor', que también aparece con otros antropónimos.