martes, 14 de septiembre de 2021

El topónimo Berasarte

 Este testimonio medieval está en un libro, Documentación de la cuadrilla de Campezo: Arraia Maeztu, Bernedo, Campezo, Lagran y Valle de Arana (1256-1515), doc. 24, año 1505: el bachiller de Berasarte, vezino de la villa de Segura.
El testimonio es de Segura y, por tanto, sería un topónimo guipzucoano. Aunque se trata de un testimonio, existe la posibilidad de realizar un análisis, el topónimo estaría formado por dos elementos, el antropónimo Beraxa y la palabra arte. En este blog hay otros dos topónimos que contienen arte, Amunartia y Galindarte. Arte podría ser el nombre de un árbol, 'encina', pero posiblemente se trate de arte 'espacio intermedio'.
Aunque el antropónimo es Beraxa, en los testimonios toponímicos es más común la variante Berasa, quizás se trata de una variante sin palatalizar.

No hay comentarios:

Publicar un comentario