Lasturria era un topónimo de Bizkaia, el nombre de una casa del pueblo de Ibarrangelu. En el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII hay testimonios del siglo XVIII:
Lasturria [N, TO]Lasturrieta, en cambio, es un topónimo de Gipuzkoa, el nombre de un caserío de Bergara. No hay testimonios antiguos pero los elementos del topónimo son bastante claros.
Lasturria+ (la cassa de), Ybarranguelua, a.1704, FogVizcayaMs.
Lasturria [N, NO]
Lasturria (Martin de) [Ynsausti hasta la Talaya_Guchia (la calle de)], Bermeo, a.1704, FogVizcayaMs.
Lasturria presbitero hermano (Domingo de) [de Josefa de Lasturria] [Arostegui (calle de)], Bermeo, a.1796, FogVizcayaMs.
Lasturria uiuda (doña) (Josefa de) [Arostegui (calle de)], Bermeo, a.1796, FogVizcayaMs.
Los topónimos tendrían dos (o tres) elementos, lats 'arroyo' + urri 'escaso' (+ el sufijo -eta), sin contar al artículo -a. Es interesante que en vez de crearse *Latsurria, lo que existe sea Lasturria. También se puede mencionar el significado que tendría urri, ya que seguramente el nombre no sería por el ´numero de arroyos, sino que la escasez mencionada sería por el agua. Posiblemente serían arroyos con poca agua y de ahí le vendría el nombre.
En el topónimo de Bergara, llamado Lasturrieta, es posible que hubiera más de un arrroyo y de ahí el sufijo pluralizador -eta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario