De este topónimo alavés se conoce un testimonio, del siglo XVI, del libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:
BERAZQUITA, 1548, término de la mojonera de Elburgo.En el topónimo parece estar un antropónimo femenino, el hipocorístico Beraskita, que aparece mencionado en el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz, en la p. 137, con un testimonio medieval:
Beraskita (Berasko): dompna Berasquita de Guendulain (1142-1150, Ost., 7)...Segun parece, en el topónimo no hay más elementos que un antropónimo, lo que no es nada raro, en este blog aparecen varios topónimos como Gendul y Liketi.
En la base de Beraskita está el antropónimo Berasko y tiene al final el sufijo hipocorístico -ita, de origen romance.
Se puede mencionar la silbante, que quizás no se trate de un error en el topónimo.
En castellano es conocido el nombre de mujer Velasquita, un hipocorístico formado con los mismos elementos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario