El topónimo Orroaga

 Orroaga es un topónimo que aparece tanto en Bizkaia como en Gipuzkoa. En Arrieta, Bizkaia, está un caserío con ese nombre. En Getaria (G), además de un caserío, tambien es una playa y una ensenada.
Los testimonios de la playa de Getaria no son muy antiguos, de acuerdo con la base de datos EODA de Euskaltzaindia, en la entrada dedicada a Orroaga:

orroaga (1989)
orruaga (1989)
orruaga, playa de (1992)
orruako playa (1992)

Orroaga se puede segmentar en dos partes, la palabra orro y el sufijo -aga. Según el Diccionario General Vasco, el primer significado es el de grito de animal, pero más adelante aparecen los ruidos de la naturaleza, principalmente del mar:

"Bramido del mar (G)" Aq 220. "Chillido del carro" Ib. 81. "Grand bruit que font entendre la mer, l'eau en tombant d'une digue, le tonnerre, le feu dans les incendies, etc." VocBN. "Bruit de la mer" Dv. "(Gc), borborigmo, ruido de tripas" A. "Itxas-orruak, estruendo del mar" Etxba Eib.

Por tanto, el origen del nombre de la playa de Getaria se explicaría por el ruido causado por el agua, como en el topónimo mondragonés Bilinbalan, en este caso la onomatopeya del ruido del agua pasó al topónimo.
En Arrieta, además del caserío Orroaga, hay un arroyo, Orroagako errekea, que posiblemente fuese el ruido surgido de allí el causante del nombre.