El topónimo Kalzaidusoro

Este topónimo de Álava se conoce por tres testimonios, todos del siglo XVIII. Los primeros dos testimonios aparecen en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:

CALZAIDUSORO, 1712, labrant o de Galarreta.
CALZAUDUSORO, 1712, labrant o de Galarreta.

El último es del año 1748. La forma Calzaidusoro tiene dos testimonios y uno Calzaudusoro, así que la forma original sería Kalzaidusoro y la otra, resultado de una asimilación o una cacografía. Los dos elementos del topónimo son bien conocidos, al final soro 'heredad y en la base kaltzaidu, una de las numerosas variantes de altzairu 'acero'. El alavés Lazarraga usó esa variante en el siglo XVI:

Esku batean nekarrela / kalzaidu utsez errodela. Lazarraga B16, 1181r.

Sería  éste el primer testimonio de altzairu, con una variante. En toponimia hay un testimonio anterior, usando la forma altzairu en la entrada de este blog Altzairu, donde se pueden ver dos testimonios del año 1500.