Los topónimos Andrebetena y Androtenia

 Este topónimo de Aurizberri/Espinal, aparece en dos trabajos de Orreaga Ibarra: Erroibarko eta Esteribarko oikonimoak (I) y Erroibarko eta Esteribarko oikonimoak (II). En la página 132 de este último se recoge la información:

Aunque actualmente es Androtenia, en los testimonios del siglo XVII era diferente, ya que aparece como Andrebaterena y Androbetena. Afortunadamente, en Sarasibar había un nombre similar, Andrebetena (1644, 1677), que está más cerca del original. El análisis que realiza la autora no es imposible, pero hay otro que se ajusta totalmente a la casa de Sarasibar, el antropónimo sería *Andreuet, un hipocorístico de Andreu, con el sufijo diminitivo -et. En este blog se examinó el topónimo Andrioena, que tendría en la base un antropónimo variante de Andreu.
Según parece, el topónimo de Sarasibar estaba en el siglo XVII unido al nombre original, pero el de Aurizperri había perdido ese vínculo con el antropónimo original y empezaron a aparecer variantes.
Con todo, en la entrada sobre Andrioena es mencionado otro hipocorístico, Andreota. Ese o su correspondiente masculino, *Andreot, podría ser la base del topónimo de Aurizperri y así se explicaría esa vocal /o/. De todos modos, los testimonios de ese pueblo estaban desfigurados para el siglo XVII.