Arrazola es una anteiglesia de Atxondo, también en un caserío de Eibar. En la base de datos EODA de Euskaltzaindia hay información abundante sobre el Arrazola de Atxondo. Los testimonios más antiguos son medievales:
arraçola (1319)El topónimo no ha cambiado desde el primer testimonio lo que deja un nombre a analizar, Arrazola. Al final está la palabra ola 'cabaña; ferrería', pero la base es más oscura, aunque hay un nombre de planta que se podría ajustar bien, erratz, nombre dado a diferente arbustos. Azkue recogió la variante arratz, que se ajustaría bien, más aún sabiendo que el topónimo está en el occidente vasco, donde es bien conocido el cambio eR > aR, que se puede observar en alguna palabra antigua como barri : berri 'nuevo'. Es posible que el par arratz : erratz sea de esa clase.
arraçola (1406)
arraçola (1411)
No hay comentarios:
Publicar un comentario