El topónimo Zumaeta

 Zumaeta es un campo de Álava, en Barrundia. Además, en Antzuola, Gipuzkoa, hay dos caseríos que contienen Zumaeta: Zumaetagañekoa y Zumaetazpikoa.
En la segunda mitad del pasado siglo se listan tres caseríos en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa. De Antzuola son dos, del valle de Lizarraga:

ZUMAETA AZPIKOA (prop.) 1499
ZUMAETA GAÑEKOA (prop.)

Los topónimos tendrían dos elementos, al final el sufijo -eta y en la base a zumai, variante de zuhain 'árbol; forraje'. Si así fue, hubo un pequeño cambio, zumai + -eta > *Zumaieta > Zumaeta, con la pérdida de la /i/ intervocálica, que es un fenómeno bastante común, como el topónimo Ibaeta, que originalmente sería *Ibaieta, con ibai 'río'.
Un topónimo similar a Zumaeta es Zumeta, que aparece en el libro mencionado, para un caserío de Azkoitia, del valle de Izarraitz:

ZUMETA (2 viv.) prop.

Éste podría ser resultado de una evolución *Zumaeta > Zumeta, pero también podría ser el resultado de zume 'mimbre, mimbrera' + -eta > *Zumeeta > Zumeta. Para asegurar la etimología del topónimo de Azkoitia, serían necesarios testimonios antiguos.