El topónimo Mitarte

 Mitarte es una barriada de Aretxabaleta. Se conocen tres topónimos derivados, todos caseríos: Mitarteandikoa, Mitarteazpikoa y Mitartegaraikoa. Muy cerca de Aretxabaleta está Arrasate/Mondragón y en esta localidad se encuentran varios testimonios en el libro Arrasateko toponimia, p. 67:

Un testimonio, el más antiguo, no es toponímico, sino un apellido, pero eso muestra que el topónimo ya existía en el siglo XV, una época bastante antigua. Hay testimonios del siglo siguiente en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción y hay varios testimonios desde la mitad del siglo XVI, siendo el más antiguo el del año 1542:

El topónimo es muy similar a Imitarte, con la única diferencia de la vocal inicial, que en el topónimo arrasatearra se perdió ya que ocurrió una aféresis. El mismo fenómeno ocurre en otros derivados toponímicos del antropónimo *Amiti, como son los topónimos Mitizar y Mutitegi.
El topónimo consta de dos elementos, en la parte final la palabra arte, aunque seguramente no se trata del fitónimo arte 'encina', sino la partícula espacial arte 'espacio intermedio'. El antropónimo sería *Amiti y en la entrada sobre el topónimo Amitesarobe hay más información.

El topónimo Osoasagasti

 Este topónimo de la zona de Oiartzun se conoce por dos testimonios, recogidos del libro Documentación Medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. I. Libros de estimaciones fiscales de vecinos y bienes raíces (1499-1520). Los dos testimonios tienen la misma fecha, son del año 1499, el primero aparece en la página 147:

El canpo qu'es començando desde Osoasagasti

El otro y último aparece dos páginas adelante, p. 151:

El mançanal viejo qu'es debaxo de la casa, teniente a la verta llamada Ogoasagastia

Hay algunas diferencia entre ambos testimonios aunque posiblemente se trate del mismo topónimo. Por una parte está el artículo, que no se ve en el primero. La diferencia más apreciable se encuentra en la representación de la consonante de la segunda sílaba, en uno es <s> y en el otro <g>. Como no hay más testimonios debe tomarse una decisión y Osoasagasti se puede explicar con facilidad sabiendo de la existencia del antropónimo Otxoa creado a partir del zoónimo otso 'lobo'. Hay más información en la entrada sobre el antropónimo Otxoa. El otro testimonio, en cambio, no tendría ninguna explicación, la variante Ogoasagastia. Posiblemente hubo un error al escribir el nombre o al ser leído y se confundieron dos letras que quizás se podían escribir de manera similar.
Si la lectura escogida es la correcta Osoasagasti sería otro más de los numerosos derivados toponímicos del antropónimo Otxoa. Por otra parte, el elemento restante es sagasti 'manzanal' palabra bastante común en la toponimia vasca.

El topónimo Usabelartza

 Usabelartza es una cumbre de Andoain. Hay algunos testimonios en el libro Andoaingo toponimia, pp. 233-234:

La documentación del topónimo empieza en el siglo XVIII con el nombre Usauerarza (1764). En el siglo siguiente se usa Usabelarza y en una ocasión Osabelarza que posiblemente haya habido algún cruce con la palabra otso 'lobo', cuya forma en derivación otsa- se ha usado para denominar variante silvestres de algunas palabras.
En el testimonio más antiguo está berar, que es variante arcaica de belar 'hierba', que suele verse en algunos testimonios antiguos de la lengua vasca.
El topónimo constaría de dos elementos, siendo el último el sufijo abundancial -tza y en la parte inicial la palabra compuesta uso-belar:

El topónimo Bortoluanea

Bortoluanea es un caserío de Hernani. El testimonio más antiguo del nomenclátor oficial es del año 1857,  Bortoluánia. El resto de testimonios tienen un nombre muy similar, lo mismo que pasa con el del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa, con un testimonio de la parte final del siglo XX:

BORTOLUANEA (prop.)
BORTOLUANEA BORDA (prop.)

En la parte final del topónimo están -(r)en y el artículo, modificados un poco. En la base está el antropónimo *Bortolo, una forma contraída del antropónimo Bartolome. La vocal final cambió por influencia de la siguiente vocal: oa > ua. Pero antes de eso la vocal de la sílaba intermedia del antropónimo había cambiado, posiblemente por asimilación, e-o > o-o. Lo mismo habría pasado con el topónimo Xertolo, que en la base contiene al hipocorístico *Xertolo, creado a partir de Bertolo. Además, una forma oral de ese topónimo es Xortolo, donde se puede ver la asimilación citada.
Resumiendo, de una forma contraída del antropónimo Bartolome se creó primero Bertolo y luego *Bortolo.

El topónimo Gongeda

 Gongeda es una cima entre los pueblos de  Alonsotegi y Barakaldo, también es un collado y un sel. En la base de datos EODA de Euskaltzaindia hay testimonios antiguos del topónimo Gongeda:

gongueda (1793/03/09)
Gongueda (1956)
gongueda (1958)

El topónimo no ha sufido cambios en los últimos 200 años y por ese nombre empieza el análisis, En este blog hay un topónimo similar, Gongeta. La única diferencia ocurre con la oclusiva dental, que en este último topónimo es sorda mientras que en el topónimo a estudiar es sonora. Tendrían ambos la misma etimología, partiendo del nombre konka y en la parte final el sufijo -eta. Si fue así, hubo una evolución *Gongeta > Gongeda, de razón no evidente. Es posible que el cambio fuera por influencia romance, como pasó con el nombre de pueblo Artieda, pero se trataría de un cambió bastante antiguo y no se trata de un paso abundante.

El topónimo Urtzallenea

 Urtzallenea es un caserío de Berastegi. El testimonio más antiguo recogido es de finales del siglo XX, el Urtzallene del año 1992.
Aunque se dispone de una documentación escasa y tardía, el topónimo es bastante claro y tiene en la base a una palabra relacionada con la actividad de las ferrerías, con urtzaile, palabra explicada en el topónimo Urzelategi.
En este blog aparece otro topónimo con la misma palabra, además del ya mencionado Urzelategi, que es Urtzallekoa.

El topónimo Malogarai

 Malogarai es una cumbre de Lemoa/Lemona:

Malogaraitxarkoa es un topónimo derivado, un arroyo:

El segundo elemento es el nombre txarko con el significado de 'arroyo'.
El topónimo Malogarai tiene dos elementos, en la parte final la palabra garai 'alto', adecuado para una cima. El elemento inicial puede ser el antropónimo Malo, que se encuentra en el topónimo Malotegi. En el libro de P. Salaberri Euskal deiturategia. Patronimia hay algún testimonio medieval, también de su patronímico:

Malo (cf. Garcia Ioroz Malo, 1136-1150, Art., 91; Sancha Maloa Aqueza, Artaxoa, 1330, LPN, 294. or.).
— Malez: Sancho Malez (Andion, 1232; Irantzu, 250. or.); Petri Malez (XIII. m., ibid., 266. or.).

Gracias al topónimo estudiado el ámbito de uso de Malo se ve que llegó hasta Bizkaia. Además se amplia la documentación de este antropónimo.