El topónimo Landabitxia

 Este antiguo topónimo riojano se conoce por un testimonio de la colección de documentos denominada Becerro Galicano del monasterio de San Millán de la Cogolla, en el doc. 180, del año 1088:

[...] parte, via; et de sursum, vinea de domna Tota. Et alia serna in Aiuga, deorsum parte via vadit. Et tercia serna in defesa de Sagga. Et tres vineas: una ex his deorsum via que vadit ad Emnes; alia vinea inter Ternero et Morico, latus via; tercia vinea in Lhandaviggia, latus vinea de dompna Tota, et semita per medio.

El topónimo muestra una escritura nada común ya desde la primera sílaba, la <h> no significa que hubiera una aspirada y es difícil saber la razón de su aparición. En la parte final del topónimo hay algo para comentar, el dígrafo <gg> da a entender una pronunciación similar al <tx> del euskera o <ch> en español. Grafías similares aparecen en los textos antiguos medievales, así en el cartulario de San Millán de la Cogolla está Oggando de Villa Porchera (CSM 174, 1055), que actualmente se podría escribir como Otxando.
Si la interpretación del topónimo es correcta, tendría tres elementos, al final el artículo y más adelante la palabra bitxi, como adjetivo seguramnte:

2. pitxi (V, G, L-ain ap. A). Ref.: A (pitxi); Etxba Eib (pitxia). Precioso, adornado; hermoso. "Lindo (voc. puer.)" A. Cf. HARRI-BITXI. Tr. Documentado en textos meridionales desde finales del s. XIX.

Entre los significados de la palabra sería ese el más adecuado en nuestra opinión. De paso, en la entrada del Diccionario General Vasco sobre esa palabra la primera aparición es del siglo XIV, Jacue Bichia (1366). Por lo tanto, el topónimo Landabitxia podría adelantar en casi 300 años el primer testimonio, poniendo la fecha más antigua en el siglo XI.

El topónimo Matxiku

 Matxiku es un topónimo de Berastegi, un caserío. Hay además algunos topónimos derivados, Matxikuko borda y Matxikuko karobia. Un testimonio de la segunda mitad del siglo XX aparece en el libro de Iñaki Linazasoro titulado Caseríos de Guipúzcoa:

MATXIKO ATZEA (desh.), Eguzki alde

Tomando en cuenta los dos testimonios, ha habido un cambio, Matxiko > Matxiku. Si los testimonios son fiables, se trata de un cambio bastante reciente, ocurrido en los últimos 50 años, pero seguramente son necesarios más testimonios para poder asegurar la evolución propuesta. Con todo, parece que el cambio fue una asimilación vocálica, i-o > i-u, que es un cambio bastante conocido y usual en algunas zonas vascas.
En el topónimo se encuentra un antropónimo, Matxiko, mencionado más de una vez en este blog, como en el topónimo Matxikobaso. En Matxikorta o Matxikortina podría estar el nombre citado o la base también podría ser Matxi. De hecho, Matxiko es un hipocorístico de Matxi, con el añadido del sufijo diminutivo -ko. El mismo Matxi es también un hipocorístico, del antropónimo Martín, o más concretamente, de la forma vasca Marti.

El topónimo Estebangoa

 Estebangoa es un edificio de Aretxabaleta. En la segunda mitad del siglo XX hay un testimonio en el libro de Iñaki Linazasoro titulado Caseríos de Guipúzcoa:

ESTEBANGOA (prop.), Oro auzoa

Como los testimonios son iguales solo hay un nombre a analizar, Estebangoa. El topónimo tendría tres elementos, en la parte final -ko y el artículo y en la inicial el antropónimo Esteban. En lengua vasca es bien conocida la forma adaptada Eztebe, que aparece en el topónimo Estebe, pero Esteban es también muy conocida, lo mismo en toponimia, como muestra el topónimo Estebanetxea.
En oiconimia es común el final en -ren + -a, pero a veces se usa el sufijo -ko, como en el topónimo Martokoa que tiene en la base al antropónimo Marto.

El topónimo Pertsebelerreka

 Pertsebelerreka es un arroyo de Oiartzun, como explica la parte final del nombre con erreka 'arroyo'. El elemento inicial es un antropónimo, que actualmente es poco usado pero conocido al formar parte del ciclo artúrico, el caballero Perceval. El nombre fue usado también en territorio vasco, y en el trabajo de K. Mitxelena y A. Irigarai titulado Nombres vascos de persona se menciona:

Presebal Perceval, en ambas versiones de la quema de Mondragón, RIEV 3, 118-119. Lope García de salazar escribía al parecer, Persibal.

El topónimo Saint-Dos

Saint-Dos (en occitano Sendòs) es un municipio perteneciente al departamento de los Pirineos atlánticos, en Francia.
En la Wikipedia francesa hay algunos testimonios antiguos del topónimo Saint-Dos:

Le toponyme Saint-Dos est une mauvaise interprétation par l'administration française du nom gascon Sendòs qui apparaît sous les formes Sendos-Juson, Sendos-Suson et Sancta-Maria de Sendos (respectivement 1120 pour les deux premières formes, et XIIe siècle, cartulaire de Sorde), Scendos (1151), Nostre-Done de Sendos (1442, notaires de Labastide-Villefranche), Sandoos, Sandos de la juridiction de France et Saint-Doz (respectivement 1538 pour les deux premières formes, et 1675, réformation de Béarn).

La etimología que se propone aquí es la misma que para el topónimo Zenotz, en la parte final el sufijo -otz y en la base el antropónimo Sendo; pero, a diferencia de Zenotz, quedó el topónimo más cerca de la forma original, ya que no hubo el paso nd > n.

El topónimo Mitizar

 Mitizar es una casa de Idiazabal. Hay un testimonio en el libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

MITIZAR (prop.) Urbizu ballara, Idiazabal

El topónimo aparece un poco cambiado en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción. Desde la segunda mitad del siglo XVI hay testimonios del apellido Mitezar:

Por tanto, hubo un cambio, una asimilación vocálica, i-e > i-i. Además, en la etimología propuesta hubo otro cambio, una aféresis. El topónimo consta de dos elementos, el último el adjetivo zahar 'viejo' y al comienzo estaría el antropónimo *Amiti, en la entrada sobre el topónimo Amitesarobe hay más información sobre ese nombre.

El topónimo Zenotz

Zenotz, en español Cenoz es un concejo de Ultzama, en Navarra. En la base de datos EODA de Euskaltzaindia hay abundante información sobre el topónimo Zenotz, siendo los testimonios más antiguos los siguientes:

cenoz (1201-1300)
cenotz (1268)
cenoz (1366)

Como se puede ver, el topónimo no ha cambiado en los últimos 800 años, por lo que se trata de un nombre muy estable.
En lo que respecta a la etimología, no hay muchas diferencias entre los que han estudiado el nombre, por ejemplo, la mención de Mikel Belasko en su libro Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra. Apellidos navarros:

[...]
Probablemente 'lugar propiedad de una persona llamada *Zen-'. De *Zen- + -otz, siendo el primer elemento un nombre de persona no identificado y el segundo un sufijo que indica propiedad.
[...]

Otra más, del trabajo de Patxi Salaberri De toponimia vasco-pirenaica: sobre el sufijo -otz, -oz(e):

[...]
Zenotz (N) // En la base del topónimo tenemos el antropónio *Zeno, variante asibilada del documentado Keno (SALABERRI 2003, p. 87), como coelu(m) > zeru « cielo », más el sufijo –tz. Se trata pues, en origen, de « la propiedad, la hacienda... de *Zeno »
[...]

En esta entrada se hará un análisis diferente, aunque se sigue considerando que al final está el sufijo -otz, se considera que en la parte inicial está el antropónimo Sendo, creado desde la palabra sendo 'firme, fuerte', que pasó a ser apodo que en los topónimos Txendoa y Txendonea se pueden ver varios ejemplos del uso del apodo Sendo, con un matiz diminutivo. Hay pocos testimonios, pero seguramente el uso venía de antiguo, si la base de Zenotz es el antropónimo Sendo.
Hubo algunos cambios, desde el posible *Sendotz, por una parte, ocurrió el paso nd > n, que podría haber ocurrido también en el topónimo Altzania. Otro cambio correspondería a las silbantes, ya que hubo una asimilación y así la primera sufrió un cambio: s-tz > z-tz. Se trata de un cambio conocido, en las palabras sasoi o sinetsi la asimilación se produjo hacia la silbante apical, a diferencia del topónimo.