El topónimo Estebe

 El nombre aparece una vez en una casa de Ibarrangelua, en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Estebe [N, TO]
Estebe (la casa de), Ybarranguelua, a.1641, FogVizcayaMs.

El topónimo no tendría mayor dificultad, conociendo la existencia del antropónimo Eztebe 'Esteban', que cambió para adpatarse a la fonética vasca, como explicó A. Irigoien.
En la página web de Euskaltzaindia no hay muchos testimonios, a los que se podría añadir el de Ibarrangelua, aunque se trata de un testimonio toponímico. El único cambio corresponde a la silbante, lo que es bastante común, la neutralización del silbantes ante oclusiva.
Otro topónimo formado por el mismo antropónimo sería  Estebanetxea, examinado en este blog, cuya estructura, aunque transparente, no es nada común. En este caso el antropónimo es Esteban, tomado del romance cercano y de mayor uso.