Lopelopeztegi es una loma de Idiazabal. El topónimo no cuenta con una documentación rica, ya que los testimonios más antiguos son de finales del pasado siglo, Lopoloztegi (1993). Si se da por bueno el nombre oficial, el topónimo tendría una etimología clara y estaría formado por tres elementos, el antropónimo Lope, el patronímico Lopez y el sufijo -tegi 'lugar (cubierto)'. Desgraciadamente, no se conoce la razón de la elección de ese nombre, siendo posible que haya más testimonios que no se muestran en la web. En los nombres orales ha habido un acortamiento, también una asimilación vocálica, ya que se perdió una sílaba, siendo curiosamente el antropónimo y patronímico prácticamente homófonos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario