miércoles, 17 de septiembre de 2025

El topónimo Bidemakueta

 Bidemakueta es un paraje de Hernani. No hay testimonios antiguos pero los elementos del nombre son bastante evidentes y es posible que no haya sufrido ningún cambio. Si así fue, el topónimo consta de tres elementos, al final el sufijo -eta, al comienzo la palabra bide 'camino' y para el medio, la palabra mako, cuya tercera acepción sería adecuada:

3 adj. Makoaren itxurakoa, makotua. Bere mutur makoa zimurturik. Sudur makoa.
En el Diccionario General Vasco aparece una variante, la palabra maku:
1. Gancho, garfio, arpón.
[...]
Y en una entrada, una acepción completamente adecuada:
"Curva, makua, jita" Dgs-Lar 4.

No hay comentarios:

Publicar un comentario