El topónimo Doniela

 Doniela es una loma de Zuia. el testimonio más antiguo es de comienzos del siglo XVIII, Donelaoste (1713). Se trataría éste de un topónimo derivado, con oste 'parte trasera'. Este topónimo muestra un notable parecido con otro topónimo alavés, Doñela, de Iruña-Oka. Los topónimos no están alejados entre sí, pero no son parte de un mismo topónimo, como ocurre en ocasiones.
El parecido entre los dos topónimos es claro, pero es difícil explicar la presencia de /i/ en el topónimo de Zuia, que además no aparece en el testimonio antiguo. Pero como se trata de un solo testimonio no se puede saber si fue un descuido ya que en el resto de testimonios aparece Doniela. Si ambos topónimos tienen el mismo origen sería el antropónimo femenino Domnella, hipocorístico de Dominus. Es de origen foráneo, de latín-romance y estuvo en uso hace muchos siglos, así, en el tesis de Boullón Antroponimia medieval galega (ss. VIII-XII) se recoge un testimonio de hace un milenio:

[Domnella] [F, NOM]
Fem. de Domnellus (vid.).
Donnella 10.950 TSobrado I 49