El topónimo Doñela

 Doñela es un paraje de Iruña Oka. tiene un topónimo derivado, Doñelapea, que es también un paraje. Se conocen testimonios antiguos en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses:

DONELA, término antigua ermita de Trespuentes.
DOÑELA, 1706, labrantío de Trespuentes.
DOÑUELA, 1784, labrantío de Trespuentes.

DOÑELARAN, 1714, labrantío de Villodas.
DOÑALARAN, 1706, labrantío de Trespuentes.

Como se puede ver, hay dos topónimos, Doñela y Doñelaran, cuyo segundo elemento es haran 'valle'. Doñela es más interesante ya que estaría formado por un antropónimo, sin ningún otro elemento. Además, se trata de un nombre de mujer, Domnella, hipocorístico del antropónimo Dominus, en su parte final está el sufijo diminutivo -ella. Es de origen latino-romance y de uso bastante antiguo, así, en la tesis de Boullón titulada Antroponimia medieval galega (ss. VIII-XII) se aporta un testimonio de hace un milenio:

[Domnella] [F, NOM]
Fem. de Domnellus (vid.).
Donnella 10.950 TSobrado I 49

Para acabar, este topónimo tiene varios aspectos interesantes, por una parte es un antropónimo el que forma el topónimo sin ningún otro elemento, es un antropónimo poco conocido en la zona y además es un nombre de mujer, que ocurre en una mínima parte de los topónimos que contienen antropónimos.