El topónimo Zillargilleneberria

 Zillargilleneberria es un caserío de Donostia/San Sebastián. En el topónimo aparece berri 'nuevo', lo que hace pensar que hubo un Zillargillene en una época y así se puede ver en el trabajo Donostiako toponimia, donde hay varios testimonios antiguos, comenzando desde mediados del siglo XIX:

ZILLARGILLENEA: Sillarguillene (1841, casa, D.U.A.-B-10-II-362-2), Sillarguillene (1844, casa, D.U.A.-C-5-I-1691-1), Cillaraniñene (1860, D.U.A.-D-7-1-P.), Sillarguillene (1864, Casa de labor, N.P.G., 39 orr.), Zillargiñene (1989, baserria, A.II); Zillargillene (1989, D.U.T.B.). 64-15-1, M. J-3.

Hay un testimonio anterior, de finales del siglo XIII en el trabajo Proyecto de ereccion de tres iglesias antemurales en San Sebastian. Hacia 1775, de Luis Murugarren, BAP, 1980, Cillarguillenea.
El topónimo no es complicado ya que en la base está la palabra zilargile, un compuesto de zilar 'plata' y -gile 'fabricante', que ha dejado una no muy extensa documentación:

zilargile.
(zillar- G-bet, B ap. A ; Lar, Añ (G), H; -lh- Saug Voc , H), zirargile (Añ (V)) Platero. "Zilhargina, zilhargilia, platero" Saug Voc. "Platero, [...] zillargillea" Lar (Añ zirargillea y zillargilla). "Tas, zillargilleen tazpitxoa, ingudetxoa" Ib. v. zilargin.

El topónimo muestra que a finales del siglo XVIII había en la capital guizpucoana algún platero que posiblemente vivía o tenía el taller en Zillargillene.