viernes, 16 de junio de 2023

El topónimo Gatxalbide

 Gatxalbide es un paraje del municipio de Zigoitia. Hubo también en Álava un topónimo muy parecido, Gatxalbidea, de Vitoria/Gasteiz, que aparece en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses en un testimonio del siglo XVIII:

GACHALBIDEA, 1760, labrantío de Gamarra Mayor.
Estos topónimos recuerdar a Gazalbide, que es de la misma zona, del entorno de la capital alavesa. Para este último topónimo se dio la etimología gatzari 'salador' -> gazal- + bide 'camino'. Gatxalbide tendría la misma explicación pero hay una diferencia, la silbante en vez de ser fricativa, es africada. La misma alternancia se puede observar en los topónimos Gaziturri y Gatxiturri, en cuya base está gatz 'sal', mientras que en Gatxalbide está gatzari 'salador', formado por gatz y -ari, sufijo que denota profesiones.

No hay comentarios:

Publicar un comentario