Mostrando entradas con la etiqueta Gatxalbide. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gatxalbide. Mostrar todas las entradas

viernes, 16 de junio de 2023

El topónimo Gatxalbide

 Gatxalbide es un paraje del municipio de Zigoitia. Hubo también en Álava un topónimo muy parecido, Gatxalbidea, de Vitoria/Gasteiz, que aparece en el libro de Gerardo Lopez de Gereñu Toponimia alavesa, seguido de Mortuorios o despoblados y Pueblos alaveses en un testimonio del siglo XVIII:

GACHALBIDEA, 1760, labrantío de Gamarra Mayor.
Estos topónimos recuerdar a Gazalbide, que es de la misma zona, del entorno de la capital alavesa. Para este último topónimo se dio la etimología gatzari 'salador' -> gazal- + bide 'camino'. Gatxalbide tendría la misma explicación pero hay una diferencia, la silbante en vez de ser fricativa, es africada. La misma alternancia se puede observar en los topónimos Gaziturri y Gatxiturri, en cuya base está gatz 'sal', mientras que en Gatxalbide está gatzari 'salador', formado por gatz y -ari, sufijo que denota profesiones.