viernes, 10 de mayo de 2024

El topónimo Txipilanda

 Txipilanda es una loma de Aiara/Ayala. Aunque no hay testimonios antiguos, los elementos del topónimo son bastante evidentes. El topónimo tendría dos elementos, ambos bien conocidos, txipi 'pequeño' y landa 'campa'. Actualmente txipi tiene menos uso que txiki que ha tomado su lugar. Por el orden se puede saber que el topónimo no hablaba sobre la pequeñez de la campa. Posiblemente, txipi sería el apodo de alguien que era el dueño de esa campa. El uso de txipi como apodo es bastante antiguo, medieval, y en el libro de A. Irigoien Pertsona izenak euskaraz nola eman hay un testimonio:

3.92. CHIPI: Chipi de Labastida, (1366, PN-XIV, F.Pamp.-Mont., 567 orr.), Bera-n. Euskal hitza da txipi.
Sobre la relación temporal entre txipi y txiki hay un topónimo que mostraría el cambio, el topónimo Larretxipitxiki, guipuzcoano.

No hay comentarios:

Publicar un comentario