El topónimo Konfiterobaratza

 Konfiterobaratza fue un huerto de Lasarte-Oria, que actualmente ya no existe.
No hay testimonios antiguos pero el nombre es bastante claro, está formado por dos elementos, konfitero y baratza 'huerto'.
La palabra konfitero es un préstamo evidente, que cuenta con poca documentación y es bastante tardía:

konfitero.
konpitero (-tt- G-azp ap. ZestErret ).
Confitero.
Zer konfite ta konfitero! Sor AKaik 130. Zortzi konpitero ta / sei botikariyo. (In MEIG VIII 34).

En Gipuzkoa hay un topónimo parecido, Konfitegillenea, de Donostia/San Sebastián. En éste se ha usado la palabra *konfitegile, que no aparece en el diccionario pero que gracias al topónimo mencionado se sabe que existió, por lo menos en el siglo XVIII.