Sospetxu es un monte de Bergara. La información sobre el topónimo se ha recogido de la web Bergarako euskera. El testimonio más antiguo es el Sospechu del año 1768. El topónimo no muestra variantes, pero sí algún topónimo derivado: Sospetxubarrena, Sospetxuburua, Sospetxueta...
El nombre a analizar es Sospetxu, pero no se conocen equivalentes vascos, aunque hay un verbo bastante parecido, sospetxatu 'sospechar', prestado del castellano. Según parece, partiendo del verbo se creó el nombre, utilizando un procedimiento bien conocido, aipatu 'mencionar' -> aipu 'mención', sospetxatu -> *sospetxu, aunque no se le conozca ningún testimonio en textos vascos.
Si el análisis es correcto, no es posible conocer la razón del nombre, que es bastante inusual. El topónimo es antiguo, ya existía en el siglo XVIII, por lo que la razón del nombre es también bastante antigua y seguramente olvidada. Si no parece en la documentación antigua es posible que los vecinos de la zona tengan algún conocimiento sobre la razón del nombre.
lunes, 4 de septiembre de 2023
El topónimo Sospetxu
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario