El topónimo Zarrakin

 Zarrakin es el nombre de un arroyo y una cumbre de Ribera alta y Ribera baja, en Álava.
No tiene testimonios antiguos pero el topónimo puede ser explicado sabiendo que en la Edad Media hubo un antropónimo Zorrakin. Así, en el libro de P. Salaberri Izen ttipiak euskaraz es mencionado en la p. 141:

Zorrakin. Omaetxebarriak (1949: 157) Gaztelako agirietan agertzen den Zorraquinus aipatzen du, eta Sarracinus-ekin lotzen.

Zorraquín es un pueblo de La Rioja, creado a partir del antropónimo mencionado. Zarrakin puede ser también del mismo origen, pero hay un problema, la vocal de la primera sílaba es muy diferente, en vez de ser /o/ es /a/. Es posible que ocurriese una asimilación: o-a > a-a. Pero en los testimonios del antropónimo Zorrakin aparecen varias veces con la primera vocal cambiada. En el trabajo de Lidia Kouznetsova Antroponimia medieval privativa de la Península Ibérica se hace una distribución geográfica de la antroponimia ibérica y los testimonios de este antropónimo aparecen de esta manera:

Noroeste: Zerraquin (3).
Centro: Zorraquin (3), Zorraquina f. (2).

Por tanto, no se recoge solamente Zorrakin, ya que también existe Zerrakin. Es posible que la variante Zerrakin fuera la original del topónimo alavés. Si ocurrió así, hubo una asimilación: e-a > a-a. Pero el área de uso de Zerrakin se encuentra en el noroeste y los testimonios más cercanos al área vasca no muestran más que Zorrakin. Con todo, como se trata de muy pocos testimonios, no sería nada extraño que Zerrakin hubiera sido utilizado más cerca de la zona vasca.
Resumiendo, en el topónimo Zarrakin se encuentra un antropónimo, Zorrakin, o quizás, la variante Zerrakin.