El topónimo Olanditxone

Olanditxone es un caserío de Oiartzun. Hay más información en el libro Oiartzungo toponimia, p. 248:

Olandretxone. Caserío.
Pertenece a Ergoien, se encuentra junto a la carretera que va de Elizalde a este barrio. Las formas documentales son muy variadas, lo que arroja dudas sobre su grafía correcta. Las más antiguas son Olandretxone (1802, 096T; 1826, OGPAR Lib H 594 Fol 58; 1827, OGPAR Lib H 594 Fol 72; 1828, OGPAR Lib H 594 Fol 80 Vto; 1841, OGPAR Lib H 343 Fol 20; 1841, OGPAR Lib H 343 Fol 24). La -r - parece perderse en Olandetxone (1831, OGPAR Lib H 594 Fol 109) y finalmente, terminando el siglo XIX, la -e- se transforme en -i- dando Olanditxone (1883 OUA B/3/II/9/5; 1894, OUA B/3/II/24; 1940, OUA 0674-04). La forma oral actual es Olanditxone.

El topónimo ha sufrido una evolución curiosa, Olandretxone > Olanditxone, para poder explicar la diferencia no se puede apelar a fenómenos fonéticos, por lo que lo más posible es que en algún momento se perdiese el conocimiento del significado del topónimo y entonces, por etimología popular, el topónimo fuera reconstruido, haciendo que fuera más comprensible. En la parte final está -(r)en, un poco cambiado y que es muy común en nombres de casas. Lo que queda es la base, *Olandretxo, que tiene al final el sufijo diminutivo -txo y más adelante está la palabra olandre, que tiene una atestiguación muy escasa:

olandre.
olandre, olandra (V-m ap. A). "Mujer corpulenta y sólida; litm., señora de ferrería" A.

Como añade Azkue se trata de una palabra compuesta por ola 'ferrería' y andre 'señora', la palabra que contiene la forma masculina con jaun 'señor' es olajaun bastante más conocida y que es la base del topónimo Olajaunbaso.

El topónimo Atxabrin

 Atxabrin es un pedregal que está entre los pueblos de Aulesti y Nabarniz. El testimonio más antiguo es de hace 40 años, Atxabrin (1981). No hay diferencia entre ambos nombres por lo que hay solo un nombre a analizar. El topónimo podría tener dos elementos, atx, la variante occidental de haitz 'roca' y arbin:

arbin.
1. (V-ger-ple-arr-oroz- ap. A; Lar Sup, H) "Estrecho" Lar Sup. "Étroit" H. "Estrecho, delgado (Humb. Adit. á Mitrid)" A. v. 1 armin.
Illun ta otzak / beren biyotzak / laja ere bai arbin zorrotzak, / astun, laiotzak... Inzag EEs 1912, 212.

Al unirse los dos elementos hubo un cambio, una metátesis, la vibrante de la segunda sílaba pasó a la tercera: atx + arbin > *Atxarbin >  Atxabrin. Se trata de un cambio poco común, pero tampoco es especialmente raro y de esa manera queda explicado el topónimo.
En Bizkaia hay otros dos topónimos con una estructura parecida, Alarbin y Alarmin, pero en éstos parece que el primer elemento era harri 'piedra' y posteriormente hubo algún otro cambio.

El topónimo Gurbindo

 Gurbindo es una casa de Leranotz, en Navarra. El testimonio más antiguo es del siglo XIII, por lo que se trata de un topónimo bastante antiguo:

guruindo (1269/10/10)
gurindo (1366)
gurbindorena (1783)
gurbindo (1996)
gurbíndo (1992-1999)

El topónimo no muestra apenas diferencias, el testimonio del siglo XIV sería un error, conociendo el testimonio anterior y los siguientes.
Aunque no tenga un análisis etimológico, parece constar de la palabra gurbi, variante del más difundido gurbitz 'madroño', más el sufijo diminutivo -ndo, usado tanto en antroponimia como en toponimia. Una etimología similar recibió el topónimo Gurbizar  y lo que allí se propuso también será propuesto para este topónimo, ya que parece que ambos sufrieron el mismo cambio. En una época antigua existió la palabra *burgi, que aparece en varios topónimos, como en el nombre del pueblo de Burgi, por ejemplo. Posiblemente también existió la variante *murgi, presente en más sitios, como Murgia, Murgialdai, Murgiondo. El siginificado pudo ser algo como 'poblado', de significado similar a la palabra burgu y posiblemente relacionada con ella. Por tanto, se propone algo como *burgi + -ndo > *Burgindo > Gurbindo. De ser así, la parte semántica se ajustaría perfectamente y para el cambio fonético tendríamos el paralelo del topónimo Gurbizar.
Un topónimo similar es Murgindueta, en la base estaría *murgi y no *burgi. En este topónimo no ocurrió la citada metátesis y además tiene el sufijo añadido -eta.

El topónimo Urtsulategi

 Urtsulategi es el nombre de una casa de Amezketa. Aunque no hay testimonios antiguos, la etimología es sencilla de averiguar ya que sus dos elementos son conocidos. En el parte final está el sufijo -tegi 'lugar (cubierto)', que es muy común en nombres de casas y en la base se encuentra el antropónimo femenino Urtsula, de origen latino. Se trata de un nombre bastante conocido en territorio vasco y hay numerosos testimonios desde el comienzo del siglo XVI en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción. En la imagen se pueden ver los testimonios más antiguos:

El topónimo Zinkunegi

 Zinkunegi es un caserío de Aia, hay dos topónimos derivados, ambos caseríos, Zinkunegisaletxe y Zinkunegizuri. Un testimonio de la segunda mitad del siglo Xx aparece en el libro de Iñaki Linazasoro titulado Caseríos de Guipúzcoa:

ZINKUNEGI (2 viv.) (col.)
ZINKUNEGI SALETXE (col.)
ZINKUNEGI ZURI (col.)

El topónimo también fue apellido y hay testimonios en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción. Los testimonios de Zinkunegi aparecen a la mitad del siglo XVI:

El topónimo no tiene una mayor dificultad, lo explica Mitxelena en su libro Apellidos vascos:

En el topónimo está la palabra zinkun, variante de zikoina:

zinkun.
(V-gip ap. Etxba Eib).
Cigüeña.
Araba barrenean zear giñoiazala lagun tade bat, otarrazabalan iduriko zinkun-kabia. MItziar Txoriak 20. Inguru aietako baratza ta zelaietan, garbizio ederra egingo ziaken zinkun aiek! Ib. 20.

ZINKUN BELTZ. "Cigüeña negra" MItziar Txoriak 20.

ZINKUN ZURI. "Cigüeña común" MItziar Txoriak 20. Cf. VocNav: "Zinkun-zuri, cigüeña blanca. Es voz vasca".
--Egazti anka luze au, ezagutuko dezute noski! -- Bai ondo, Matxin! Zinkun zuria! MItziar Txoriak 20.

Los testimonios de esa variante son del siglo XX y siendo los de Zinkunegi de hace cinco siglos, se adelanta la primera aparición de la palabra zinkun cerca de 500 años.

El topónimo Gurbizar

Gurbizar es un despoblado del valle de Erro/Erroibar. En la base de datos EODA de Euskaltzaindia hay abundante información sobre este topónimo, con testimonios antiguos y modernos y una etimología. El topónimo aparece por primera escrito en el siglo XIV:

garcia de guruiçar (1366)
gurbiçarr (1366)
lope gurbiçarr (1366)
[...]

El topónimo muestra variantes desde que se escribió por primera vez, ha sido muy estable. La única etimología disponible es de Mikel Belasko, de su libro Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra. Apellidos navarros:

[...]
Probablemente de gurbe, gurbi 'pomera' (sorbus domestica) y zahar 'vieja'.
[...]

La palabra gurbi es una variante de la más extendida gurbitz y su testimonio escrito es muy escaso:

gurbi.
(AN-erro ap. A Apend ).
Madroño. v. gurbitz.
(AN-gip-ulz ap. A; Lcq 87). "Acerolillo" A.

Aparentemente no hay ningún problema, desde la parte de la semántica hay numerosas localidades con fitónimos, con nombres de planta. Sin embargo, hay otra explicación, que necesita de un cambio fonético importante pero que se ajustaría mejor desde la semántica. Es posible que el elemento inicial en vez de gurbi fuera *burgi. Esta palabra no aparece en textos en euskera, si no es para mencionar un pueblo de nombre igual, pero se encuentra en varios topónimos diseminados por el territorio vasco, además del pueblo llamado Burgi se conocen más con la variante *murgi como Murgia, Murgiondo, Murgialdai... También existe el topónimo Murgizar que tendría la misma etimología que se propone para Gurbizar.
Los topónimos con murgi o burgi suelen ser pueblos o conjunto de caseríos, como lo fue Gurbizar. La evolución porpuesta fue bastante corta, *burgi + zahar > *Burgizar > Gurbizar. Una razón del cambio puede ser que tras la pérdida de la palabra *burgi se pasó por etimología popular a un nombre con los elementos más conocidos. Un obstáculo puede ser que los otros topónimos no cambiaron pero es posible que la pequeñez del topónimo ayudase en el cambio, aunque no se puede estar seguro ya que ni siquiera hay testimonios de la posible forma inicial. Si la etimología propuesta es la correcta, el cambio debió de ocurrir en época bastante antigua ya que para el siglo XIV el proceso ya había finalizado.

El topónimo Munita

 Munita es la base de varios topónimos de Tolosa, siendo los tres caseríos: Munitabarrena, Munitaberri y Munitagoikoa. Hay dos testimonios de la segunda mitad del siglo XX en el libro de Iñaki Linazasoro titulado Caseríos de Guipúzcoa:

MUNITA (prop.) Auzo txiki ballara, Tolosa
MUNITA GOIKOA (prop.) Auzo txiki ballara, Tolosa

En el libro de Lope de Isasti titulado Compendio historial de Guipuzcoa de comienzos del siglo XVII hay dos testimonios, uno corresponde a Tolosa, el otro a Urnieta:

Muñita, Tolosa
Munita, Urnieta

La grafía del topónimo de Tolosa no aparece en ningún otro testimonio y podría tratarse de un error.
Hay testimonios más antiguos en la web Dokuklik, donde aparecen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca. En estos documentos se muestran los registros de bautismo, matrimonio y defunción. Hay abundantes testimonios ya desde el siglo XVI:

Como se puede ver, se trata de un topónimo antiguo y mantiene el nombre desde hace cinco siglos.
El análisis considera que se trata del nombre originario y que no sufió ningún cambio. El comienzo muestra parecido con topónimos como Muniegi y Munibe. Para éstos se propuso una antigua palabra no documentada, *muni, que seguramente estuvo relacionada con muino 'colina', pero existe un nombre similar, el antropónimo Munio, base del topónimo Muniosoro. Este antropónimo tuvo varios derivados, con el antropónimo hipocorístico Muniko, presente en los topónimos Munikosoroa y Munikola. En Muniko además del antropónimo Munio está el sufijo diminutivo -ko. Es posible que Munita corresponda a ese grupo y que antes de ser topónimo fuera un antropónimo. No se conoce ningún testimonio directo pero puede tener una estructura bastante clara, con Munio más un sufijo -ita, de carácter diminutivo o hipocorístico. En los topónimos Berazkita y Otsaita habría antropónimos formados de manera similar, del primero hay testimonios antroponímicos pero en el caso del topónimo Otsaita habría que reconstruir antropónimos como *Otsaeta u *Otsaita.
En lo que respecta a Munita, el antropónimo pudo ser *Munita o *Munieta, aunque en los testimonios no se recoge nunca la segunda forma y se trata de testimonios con bastante antigüedad.
Hay otra cuestión, en algunas ocasiones, el sufijo -eta cambió y apareció como -ita. Ese sería el caso de los topónimos Arexita y Labaita. En el último topónimo se podría explicar como una disimilación vocálica, pero para el anterior esa explicación no es adecuada.
Resumiendo y teniendo en cuenta que se trata de caseríos, es normal que en sus nombres aparezca algún antropónimo, por tanto, se propone que se trata del antropónimo femenino hipocorístico *Munita, creado desde el antropónimo Munio más el sufijo hipocorístico -ita. No se conocen testimonios de *Munita aunque los dos elementos que lo forman son bien conocidos y tampoco habría ningún obstáculo desde el aspecto semántico.