El topónimo Gurbizar

Gurbizar es un despoblado del valle de Erro/Erroibar. En la base de datos EODA de Euskaltzaindia hay abundante información sobre este topónimo, con testimonios antiguos y modernos y una etimología. El topónimo aparece por primera escrito en el siglo XIV:

garcia de guruiçar (1366)
gurbiçarr (1366)
lope gurbiçarr (1366)
[...]

El topónimo muestra variantes desde que se escribió por primera vez, ha sido muy estable. La única etimología disponible es de Mikel Belasko, de su libro Diccionario etimológico de los nombres de los pueblos, villas y ciudades de Navarra. Apellidos navarros:

[...]
Probablemente de gurbe, gurbi 'pomera' (sorbus domestica) y zahar 'vieja'.
[...]

La palabra gurbi es una variante de la más extendida gurbitz y su testimonio escrito es muy escaso:

gurbi.
(AN-erro ap. A Apend ).
Madroño. v. gurbitz.
(AN-gip-ulz ap. A; Lcq 87). "Acerolillo" A.

Aparentemente no hay ningún problema, desde la parte de la semántica hay numerosas localidades con fitónimos, con nombres de planta. Sin embargo, hay otra explicación, que necesita de un cambio fonético importante pero que se ajustaría mejor desde la semántica. Es posible que el elemento inicial en vez de gurbi fuera *burgi. Esta palabra no aparece en textos en euskera, si no es para mencionar un pueblo de nombre igual, pero se encuentra en varios topónimos diseminados por el territorio vasco, además del pueblo llamado Burgi se conocen más con la variante *murgi como Murgia, Murgiondo, Murgialdai... También existe el topónimo Murgizar que tendría la misma etimología que se propone para Gurbizar.
Los topónimos con murgi o burgi suelen ser pueblos o conjunto de caseríos, como lo fue Gurbizar. La evolución porpuesta fue bastante corta, *burgi + zahar > *Burgizar > Gurbizar. Una razón del cambio puede ser que tras la pérdida de la palabra *burgi se pasó por etimología popular a un nombre con los elementos más conocidos. Un obstáculo puede ser que los otros topónimos no cambiaron pero es posible que la pequeñez del topónimo ayudase en el cambio, aunque no se puede estar seguro ya que ni siquiera hay testimonios de la posible forma inicial. Si la etimología propuesta es la correcta, el cambio debió de ocurrir en época bastante antigua ya que para el siglo XIV el proceso ya había finalizado.