El topónimo Gurbiola

 Gurbiola es un caserío de Markina-Xemein, existe en el mismo pueblo el topónimo derivado Gurbiolaerreka. Según el nomenclátor oficial el testimonio más antiguo es de mediados del siglo XIX, Gurbióla (Amallóa) (1860).
El topónimo podría tener dos elementos, el nombre gurbi 'madroño' variante de gurbitz, más extendido y ola 'cabaña; ferrería', muy abundante en toponimia. Pero gurbi  es una palabra de uso mínimo y en el mismo pueblo se encuentra el topónimo Gurbiztigana con la variante gurbitz. Por tanto, puede ser que en el topónimo no esté la palabra gurbi y puede haber otra que se ajustaría mejor que podría ser la antigua palabra *burgi 'población'que se encuentra en algunos topónimos ya sea con la forma *burgi o con la forma *murgi. Si pasó así, hubo un cambio, una metátesis de oclusivas, b-g > g-b. Ese mismo cambio pudo pasar en otros dos topónimos estudiados en este blog, Gurbindo y Gurbizar . En el topónimo de Markina-Xemein es posible que el cambio fuera facilitado por influencia del topónimo Gurbiztigana, una vez perdida la palabra *burgi, aunque eso no fuera necesario para el cambio propuesto.