Garaur es un barrio de Aulestia, cuenta con un topónimo derivado, el caserío Garauredikoa, en testimonios antiguos Garaur erdikoa. Hay unos pocos testimonios en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:
Garaur [N, TO]En la entrada sobre los topónimos Garbe y Garbea se presentó la evolución gain 'cima' > gar-, que también puede ser adecuada para el topónimo Garaur: gar- 'gain' + aur 'delante' > Garaur. La explicación casa bien con el topónimo ya que a un kilómetro se encuentra la cima Illuntzar, con 727 metros.
Garaur_Barrenengoa (la casa de) [Solaguren (cofradia de)], Murelaga, a.1796, FogVizcayaMs.
Garaur_Erdicoa (la casa de) [Solaguren (cofradia de)], Murelaga, a.1796, FogVizcayaMs.
Garaur_Goenengoa (la casa de) [Solaguren (cofradia de)], Murelaga, a.1796, FogVizcayaMs.
A diferencia de los topónimos Garbe, hay otra posible explicación para Garaur, con garai 'alto' + aur > *Garaiaur > Garaur. Se trata de un cambio conocido, como en el topónimo Ibaeta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario