Arruriaga es el nombre de una calle de Bergara (G).
Según la web Bergarako artxiboa, Arruriaga es un topónimo que ha tenido una larga vida, por lo menos desde finales del siglo XVI. Tampoco se encuentran variantes en los testimonios y, por tanto, la única forma a analizar es Arruriaga.
No se trata de un nombre que ofrezca muchas dificultades, con har- forma en derivación de harri 'piedra' + huri 'villa' + -aga. En el ámbito semántico se puede mencionar el significado de huri, que es la variante occidental del más extendido hiri, actualmente 'ciudad'. En el País vasco hay pocas ciudades, pero huri/hiri es bastante abundante, principalmente enla zona occidental: Enekuri, Obekuri y otras muchas. Ha ocurrido un cambio semántico evidente, presente también el castellano. En un tiempo villa era una casa en el ámbito rural, a modo de el caserío actual, pero con el paso de los siglos villa pasó a ser un lugar de mayor tamaño. Arruriaga sería reflejo de la época anterior, ya que posiblemente era un edificio, hecho de piedra, lo que hizo que esa particularidad se convirtiera en algo que podría llegar hasta convertirse en su nombre, ya que la mayoría de las casas serían de madera.
martes, 22 de junio de 2021
El topónimo Arruriaga
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario