Este topónimo estaba en la zona de Oiartzun, ya que aparece en un documento del siglo XV del libro Documentación medieval del Archivo Municipal de Oiartzun. III. 1320-1520, doc. 13, año 1470, donde aparece cuatro veces. Las tres primeras en la p. 46:
[...] por su término e juridiçión de la dicha Villanueba e tierra de Oyarçun, con lo otro qu’está entre los dichos montes fasta do es el mojón de los montes que diz que se llaman de Juliote, teniente a la heredad del dicho Estevan, e todos los dichos montes llamados de Juliote, con lo otro que queda faz a mano derecha, por término e juridiçión de la dicha villa de Fuenterrabía fasta el sel de la dicha María Sánchez, qu’es delante los dichos montes e término llamado Montes de Juliote, e el dicho sel de la dicha María Sánchez [...]La última en la p. 48:
E por esta nuestra sentençia arbitraria ygualando e juzgando, así lo pronunçiamos e mandamos en estos e por estos escritos. Va escrito entre renglones o diz “dad”, e o diz “dichas”, e o diz “fasta donde”, e o diz “sendos mojones”, e o diz “que es del dicho Joan Guerra”, e o diz “en somo”, e o diz “llamados de Juliote” [...]El topónimo Juliote sería un antropónimo, concretamente el hipocorístico *Juliote, que estaría formado por el antropónimo Julio más el sufijo -ote. Julio es un antropónimo conocido, actualmente en uso y de origen latino.
Según parece no se conocen testimonios del antropónimo *Juliote y por tanto, este topónimo sería su único testimonio.
No hay comentarios:
Publicar un comentario