El topónimo Erregiasagasti

 Topónimo de Mondragón/Arrasate, cuenta con un solo testimonio, del siglo XV, que aparece en el libro Arrasateko toponimia, p. 224:

El topónimo consta de dos elementos, erregina 'reina' y sagasti 'manzanal', ambas palabras comunes. Se puede descartar la falta de la nasal, posiblemente porque se había perdido, pero seguramente no la nasalidad, que se conservaría en las vocales adyacentes, como ocurría en aquella época en aquella zona.
El análisis etimológico no tiene más dificultad, pero la antigüedad del topónimo es digna de mención, ya que aparece erregina. Según el Diccionario General Vasco su primer testimonio es del año 1364, en el topónimo Erreguia videa. El siguiente, está en el libro de Etxepare, Zeru eta lur ororen erregina dignia, del año 1545. Por tanto, el topónimo guipuzcoano estaría entre ambos, ya que se trata del segundo testimonio del nombre erregina.