El topónimo Ziloaga

 Ziloaga es un bosque de Igorre/Yurre. También se encontraba en otro pueblo vizcaino, en Natxitua, del pueblo de Ea. Varios testimonios del siglo XVIII se encuentran en el libro Nombres de familia y oicónimos en las fogueraciones de Bizkaia de los siglos XVII y XVIII:

Ciloaga [N, TO]
Ziloaga_Azecoa (la caseria de), Nachitua, a.1745, FogVizcayaMs.
Ziloaga_Aurrecoa (la caseria de), Nachitua, a.1745, FogVizcayaMs.

Ciloaga [N, NO]
Ziloaga (J(ose)ph de) [Poruena (la caseria de) (pr.n.res)] [Basecheta (cofradia de)], Ereño, a.1745, FogVizcayaMs.
Ziloaga (M(a)r(ti)n de) [Yrustiaga (la caseria de)], Nachitua, a.1745, FogVizcayaMs.
Ziloaga (ynquilino) (Juan_Baup(tis)ta de) [Laa hasta Elexalde (varrio de)], Ybarranguelua, a.1745, FogVizcayaMs.

Si no ha ocurrido ningún cambio desconocido, el topónimo tendría dos elementos, al final está el sufijo -aga y en la base el nombre zilo, que es variante del más difundido zulo 'agujero'. Como se indica en el Diccionario General Vasco, se trata de una variante conocida en Bizkaia, además de Zuberoa, en el otro extremo del País Vasco:

[...]
Tr. Documentado en textos orientales y en Aresti. Hay algunos ejs. vizcaínos: Añibarro (zillo), un manuscrito del fondo de Bonaparte (silluba), Erkiaga (zilo, zillo) y B. Enbeita.

Un topónimo como Ziloaga muestra que la vairante zilo fue conocida en Bizkaia en una época.

El topónimo Lizarlan

Lizarlan es el nombre de una casa de Biriatu. Además, hay un arroyo llamado Lizarlan en ese pueblo labortano. Es por tanto, un topónimo norpirenaico.
En ambos topónimos los primeros testimonios son de inicios del siglo XIX. Los de la casa:

liçarlan (1831)
licar-lain (1874)
liçarlan (1970)

Los del arroyo:

ruisseau liçarlan (1831)
liçarlain (le) (1863)
ruisseau de liçarlan (1970)

Actualmente tanto la casa como el arroyo tienen el mismo nombre, pero el arroyo tambien tiene otros dos nombres: Infernuko erreka "el arroyo del infierno" Lumaberde "Pluma verde".
El nombre a analizar es Lizarlan. Lizarlain fue usado a mediados del siglo XIX pero después dejó de serlo.
Aunque es evidente que se trata de un topónimo vasco, el final es oscuro, pero la parte inicial es claramente lizar 'fresno', lan es 'trabajo' en euskera, lo que no parece adecuado para un topónimo.
Seguramente el topónimo, antes de ser escrito, habría sufrido algún que otro cambio, más concretamente, la disimilación rr > rl, como en el topónimo Behorlegi. Realizando el camino inverso, recuperaríamos algo como *Lizarran. El nombre sigue sin ser claro y es necesario otro cambio adicional, si el segundo elemento fue haran 'valle', puede ser normal que se pierda la vibrante intervocálica y después, se produjo la unión de las dos vocales iguales. Por tanto, la evolución propuesta sería la siguiente: lizar + haran > *Lizarraran > *Lizarraan > *Lizarran > Lizarlan.
Así, además de explicar el topónimo, tendríamos otro ejemplo de la disimilación de vibrantes, que mostraría que no fue un fenómeno excepcional.

El topónimo Urdelar

 Urdelar es el nombre de un monte de Elduain. Como no hay testimonios antiguos, la base de la etimología propuesta se basa en la forma actual, y si ha ocurrido algún cambio, posiblemente haya que cambiar la etimología, total o parcialmente.
El topónimo tendría dos elementos, al principio estaría el nombre urde 'cerdo' y para la parte final hay dos posibles candidatos, el nombre lahar 'zarza' o larre 'pradera'. En el primero no habría ocurrido ningún cambio especial, tras perder la aspirada las dos vocales iguales se fusionarían. Según parece, lahar también se encuentra en el topónimo Larruzea, examinado en este blog, pero la etimología no es segura.
Según la otra etimología, la vocal final se perdió, lo que no es común, aunque se conoce algún caso, con la misma palabra como Aralar, que inicialmente era Aralarre. Si fue así, la evolución sería urde + larre > *Urdelarre > Urdelar.
Es posible que los testimonios antiguos de Urdelar puedan dar final a la duda, también que la situación del topónimo pueda explicar algo, pero con la información disponible ahora no hay mayor seguridad. Seguro parece que en la base estaba urde, así que es posible que fuera ese un lugar donde comían los cerdos.

El topónimo Juangotxo

 De este topónimo de Pasaia/Pasajes hay un testimonio, de fines del siglo XVII, recogido en el libro Pasaiako toponimia, pp. 122-123:

Aunque sea un único testimonio, se puede analizar. En el libro se da una etimología, uniendo el antropónimo Juan y el adjetivo gozo 'dulce, sabroso', palatalizado.
En esta entrada habrá otra aproximación al topónimo. En la base estaría Juan, pero en la parte final tendríamos dos sufijos diminutivos, creando el antropónimo hipocorístico *Juangotxo. Los dos sufijos mencionados serían -ko y -txo y la velar del primero se sonorizaría por estar tras nasal, como en Irun + -ko > Irungo "de Irun".
Juan es un antropónimo muy conocido y usado en tierras vascas y se crearon muchos hipocorísticos a partir de ese nombre, como  el que aparece en el topónimo Juantxunena, que sería el antropónimo Juantxun.
P. Salaberri en su libro Izen ttipiak euskaraz, menciona al antropónimo propuesto, p. 121:

Joangotxo, Juangotxo (Joan, Juan): Juangocho de Ardos (Oiar.al., 1490, C. & C. & G., 1997, 81, 99. or.), Juangocho de Vzcanga (Azpeitia, 1518-20, Fdez. & Mont. & He., 2007, 110, 511. or.), Juangocho de Yçiar (Deba, ibid., 512. or.), Juangocho de Ybarguren (Deba, ibid., 513. or. = Juanocho de Ybarguren, ustez; ibid., 514. or.), Joangocho (Gazolatz, 1549, Li.p., 2.), Johangocho de Arana (Goi., 1555 (18)).

El topónimo Gidarieta

 De este topónimo hay un testimonio, en el libro Colección Documental del Archivo Municipal de Hondarribia. Tomo IV (1499-1537), doc. 58, del año 1500:

Juan de Vrdanibia, tres mill e trezientos maravedís. Ase d’esecutar en la mitad de vn poco de mançanal qu’está e tiene çerca de Guidarieta. Linderos, mançanal de Ans’Otace. Bale treynta florines.

Aunque sea un único testimonio, parece de análisis sencillo, y tendría dos elementos, al final el sufijo -eta y al comienzo la palabra gidari:

gidari.
1. (V-gip, G, AN, L, BN-arb, S; SP, Urt I 192, Lar, Añ, H), giari (V-m), kidari (AN, L; Lar, Aq 1276, H). Ref.: A (gidari, giari, kidari); Lrq; Etxba Eib; Gte Erd 260 .
Guía, conductor; director. "Adalid" Lar. "Guiador" Añ. " Aren sentimentuak dituzte gidari (G-azp), mendian artzaina dute gidari (BN-arb)" Gte Erd 260. v. bidari (2), gida, gidatzaile, gidoin (2).

Normalmente el sufijo -eta implica pluralidad, abundancia, pero es posible que en este topónimo sea más bien 'tierra, terreno', su significado. El gidari de la base podría el el apodo del dueño del terreno, quizás su profesión. En toponimia se conocen algunos ejemplos con la estructura NP + -eta, como Antxoeta o Domikueta. En las bases de éstos estarían los antropónimos Antxo y Domiku, mientras que en Gidarieta, estaría el nombre gidari convertido en apodo.
El gidari de este topónimo se convertiría en el primer testimonio de esa palabra, ya que en el Diccionario General Vasco aparece el testimonio de Leizarraga, del año 1572:

Itsuén gidari aizela. "Conducteur" . Lç Rom 2, 19

Por tanto, el topónimo Gidarieta adelantaría en 72 años el testimonio de esa palabra.

Los topónimos Kurpide y Kurpidea

 Kurpide es un caserío de Oñati/Oñate. Kurpidea, en cambio, es un barrio de Aia y una entidad de población.
De la segunda mitad del siglo XX hay testimonios del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa, de Aia:

Kurpidea ballara, Aia

Del topónimo de Oñati:

KURPIDE (2 viv.) (prop.), Garagaltza auzoa

El topónimo necesita un cambio para que los elementos que lo componen queden claros, la oclusiva inicial pasó a sorda, por efecto de la segunda oclusiva: g-p > k-p. Se trata de un cambio bastante común en euskera, así,  piztu 'encender, 'avivar' < biz(i) 'vida' + -tu. Realizando el camino inverso aparece la palabra
gurpide 'camino de carros', que se explica como un compuesto de gurdi 'carro' y bide 'camino'. Se trata de una nombre que actualmente no se usa, pero que ha dejado rastro en la toponimia. En Álava y Bizkaia, el topónimo Gurpide aparece una y otra vez. Ahora, gracias a los topónimos Kurpide y Kurpidea el ámbito de uso de esa palabra se extiende también a Gipuzkoa.

El topónimo Gelasoro

 Gelasoro es el nombre de un caserío de Elgoibar. tiene un topónimo derivado, también caserío, Gelasoroerrota. No es éste el único testimonio recogido, del servicio web de la diputación de Gipuzkoa Web 1:5000 - b5m.gipuzkoa.eus también está el topónimo Gelasoro.
De la segunda mitad del siglo XX hay un testimonio del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa:

GELASORO (prop.)
GELASORO ERROTA (prop.)

Tomando como correctos los testimonio actuales, el topónimo se podría explicar como una unión de gela 'habitación' más soro 'campo, heredad', aunque la aparición de gela en toponimia no se pueda explicar con facilidad. Soro, en cambio, es muy abundante en toponimia.
Pero entre los apellidos de Elgoibar hay uno bastante parecido, Gelalsoro, y haciendo una búsqueda en el sitio web Dokuklik, donde se recogen los registros sacramentales de la comunidad autónoma vasca aparecen testimonios desde el siglo XVI. En estos documentos aparecen los registros de bautismo, matrimonio y defunción:

Por tanto, teniendo en cuenta que son del mismo pueblo, lo más probable es que se trate del mismo topónimo y teniendo en cuenta la cronología, el cambio ocurrido ha sido Gelalsoro > Gelasoro, que no es muy común. Con todo, se conoce algún otro ejemplo, como el nombre mutiko 'chaval', que viene de un anterior mutilko, que se puede explicar por mutil 'chaval' + -ko, sufijo diminutivo.
Es posible que Gelasoro sea un nombre transformado por etimología popular, ya que el otro es algo oscuro. Así, el nombre pasó a ser transparente. Para analizar Gelalsoro se separa primero lo conocido, es decir, soro y queda gelal-, que recuerda a topónimos anteriores analizados como Burgalaitz, Burgalmendi o también a Gazalbide. En éstos, estaban los elementos burgal- y gazal-, que son formas en derivación de burgari y gatzari 'salador'. Si en gelal- pasó lo mismo, haciendo el cambio inverso se recuperaría a gelari, que existe en lengua vasca:

gelari.
(AN-larr-erro, -lh- S; Volt 121, SP, Urt I 10, Arch VocGr , VocBN , Gèze, Dv, H), gelhai (S), gelatari (SP). Ref.: A; Lrq /gelhái/.
Sirviente, asistente (gralmte. de sexo femenino); mayordomo; ama de llaves de un cura. "Valet ou fille de chambre" SP. "La servante du curé" Arch VocGr. "Domestique de prêtre" VocBN. "Serviteur ou servante d'ecclésiastique" Gèze. "Chambrière" Dv. v. gelazain. Tr. Documentado en la tradición septentrional y en Etxaide. Todos los ejs. del s. XX significan 'ama de cura'. En DFrec hay 10 ejs., septentrionales.

El uso de esa palabra no abarca a Elgoibar, pero sabiendo que su estructura es gela + -ari, pudo haberse creado y utilizado en cualquier zona de habla vasca. Si así fue, el primer testimonio de esa palabra se adelantaría un siglo, ya que entre los apellidos de ese pueblo el primero que aparece es Juan Gelalsoro Andonaegi, del año 1549.