Urdelar es el nombre de un monte de Elduain. Como no hay testimonios antiguos, la base de la etimología propuesta se basa en la forma actual, y si ha ocurrido algún cambio, posiblemente haya que cambiar la etimología, total o parcialmente.
El topónimo tendría dos elementos, al principio estaría el nombre urde 'cerdo' y para la parte final hay dos posibles candidatos, el nombre lahar 'zarza' o larre 'pradera'. En el primero no habría ocurrido ningún cambio especial, tras perder la aspirada las dos vocales iguales se fusionarían. Según parece, lahar también se encuentra en el topónimo Larruzea, examinado en este blog, pero la etimología no es segura.
Según la otra etimología, la vocal final se perdió, lo que no es común, aunque se conoce algún caso, con la misma palabra como Aralar, que inicialmente era Aralarre. Si fue así, la evolución sería urde + larre > *Urdelarre > Urdelar.
Es posible que los testimonios antiguos de Urdelar puedan dar final a la duda, también que la situación del topónimo pueda explicar algo, pero con la información disponible ahora no hay mayor seguridad. Seguro parece que en la base estaba urde, así que es posible que fuera ese un lugar donde comían los cerdos.
lunes, 10 de octubre de 2022
El topónimo Urdelar
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario