Los topónimos Kurpide y Kurpidea

 Kurpide es un caserío de Oñati/Oñate. Kurpidea, en cambio, es un barrio de Aia y una entidad de población.
De la segunda mitad del siglo XX hay testimonios del libro de Iñaki Linazasoro Caseríos de Guipúzcoa, de Aia:

Kurpidea ballara, Aia

Del topónimo de Oñati:

KURPIDE (2 viv.) (prop.), Garagaltza auzoa

El topónimo necesita un cambio para que los elementos que lo componen queden claros, la oclusiva inicial pasó a sorda, por efecto de la segunda oclusiva: g-p > k-p. Se trata de un cambio bastante común en euskera, así,  piztu 'encender, 'avivar' < biz(i) 'vida' + -tu. Realizando el camino inverso aparece la palabra
gurpide 'camino de carros', que se explica como un compuesto de gurdi 'carro' y bide 'camino'. Se trata de una nombre que actualmente no se usa, pero que ha dejado rastro en la toponimia. En Álava y Bizkaia, el topónimo Gurpide aparece una y otra vez. Ahora, gracias a los topónimos Kurpide y Kurpidea el ámbito de uso de esa palabra se extiende también a Gipuzkoa.